Миналата седмица материал на изданието „Клуб Z“, публикуван на нашата страница във Facebook, намери широк отклик сред читателите ни. Статията на американския журналист Дейна Милбанк „Да очакваме ли изненада „от Путин с любов“ през октомври„, в която се твърди, че руските хакери не само крадат информация, но я и фалшифицират преди публикуването й, предизвика бурна реакция сред интернет-потребителите – от ирония, одобрение и съмнение, че това е „елементарна манипулация„, до възмущение от действията на кремълските пропагандатори. И ето че миналата седмица изплува свежа порция „документи“, които отново повдигат въпроса доколко са достоверни „доказателствата“, използвани от руската пропаганда.
В статия за изданието „Комсомольская правда“ със заглавие „На интернет-аукцион се продават „документи“ за участието на Украйна в свалянето на „Боинг““ руският пропагандист Александър Коц разказва за материали, които уж доказват, че украинските военни са отговорни за катастрофата с малайския „Боинг“ на 17 юли 2014 година над Донецка област.
Журналистът разказва, че на интернет-аукцион на NewAuction „изплувала“ заповед за прехвърлянето на украински „Бук“ в Донецка област, като предупреждава, че „не е ясно дали тя е истинска или не“. Коц пише, че никой не може да даде 100% гаранция, че документът е автентичен, но „Украйна, по разбираеми причини, ще отрича и ще настоява, че това е фалшификат“. Авторът твърди, че преди публикацията показал скан на заповедта „на познат офицер от армията на ДНР, който преди е служил във въоръжените сили на Украйна“, който след началото на конфликта застанал „на страната на опълчението“ и „бившият полковник-артилерист“ казал, че „шифртелеграмата не се отличава по нищо от истинските“.
Нека да разгледаме по-подробно този „документ“.
В „шифртелеграмата“ с гриф „Секретно“, уж подписана от командващия на АТО Виктор Муженко, става въпрос за прехвърляне на зенитно-ракетен дивизион в село Зарошченское, Донецка област. Дава се разпореждане на ръководителя на сектор «Б» – командира на военна част 1973 (която преди това се е базирала в Луганск – бел.КП.):
„1. Да се прехвърли 3-и ЗРДН на 156 ЗРП (3-и зенитно-ракетен дивизион на 156 зенитно-ракетен полк – бел.КП) в района на населен пункт Зарошченское за прикритие по линията Амвросиевка – Снежное.
2. Да се организира взаимодействие с командира на обединената група на Националната гвардия на Украйна, за да не се допусне проникване на авиацията на противника в зоната на отговорност“.
Но журналистът на Bellingcat Aric Toler и неговите читатели в Twitter посочиха множество несъответствия в документа, които доказват, че всъщност тази „заповед“ е лошо изработен фейк.
1. Гриф „Таемно“ („секретно“) – трябва да бъде „таЄмно“. „Є“ е специфична за украинската азбука буква, която отсъства в руския език. Още две думи, в които присъства буквата „Є“, са написани с „Е“ – взаЕмодію і „об’Еднаного“, явно защото при написването на „документа“ съставителите са имали само руска клавиатура. В документа се среща още една буква, която отсъства в руската азбука – „і“, но за нейното изписване може да се използва и английска клавиатура, ако не е установена украинска.
2. Неправилно е написано името на град Краматорск – в документа е „КрОматорск“. По руски и „КрОматорск“, и КрАматорск се произнасят еднакво – като „КрАматорск“, но в украинския съществува правило „пише се така, както се чете“ и затова няма как да бъде „КрОматорск“ (в началото на войната „местните“ трактористи, облечени и въоръжени в съседния „Военторг“, често пишеха името на любимия си Донбас като ДоМбас – бел.ред.).
3. Неправилно са написани думите „угруповання“ („групировки“), „недопущення“ („недопускане“), „відповідальності“ („отговорност“) – в документа те са написани съответно „угрупованнИя“, „недопущенИя“ и „відповИдальності“. Удвояването на буквата „н“ в съществителните имена също е присъщо само на украинския език и отсъства в руския.
4. И още една грешка, за която пише и Александър Кац, но той я оправдава с грешка на …. стенографиста – документът е подписан от „генерал-полковник Виктор Муженко“. Но на „15.7.14 г.“, когато уж е съставен „документът“, Муженко е все още „генерал-лейтенант“, и чак след повече от месец, в навечерието на Деня на независимостта на Украйна на 23 август 2014 г., с указ на президента на Украйна №679/2014 му е присвоено званието „генерал-полковник“.
Александър Кац предлага три версии как този документ се е озовал на аукциона: това е „неудачна шега“ или някой се опитва да изкара пари с „банален фейк“, агентурата на руските специални служби е откраднала документа и е избрала такъв „причудлив начин“ да „легализират сензацията“, или „шифртелеграмата“ е намерена сред „трофейната макулатура“ на бившите позиции на ВСУ, изоставени от „избягалата украинска армия“.
Ние предлагаме четвърти вариант: в края на месеца предстои да бъде представен докладът на холандската група, разследващата катастрофата с МН17 и руската пропаганда за пореден път прави отчаян нескопосан опит да прехвърли вината за трагедията върху Украйна.
