El periódico ruso “Izvestia” publicó el 11 de mayo una nota titulada “El Parlamento Europeo tratará la cuestión sobre el reconocimiento de repúblicas de Donetsk y Lugansk”. El artículo comenta la visita de la eurodiputada italiana, Eleonora Forenza, a la ciudad de Lugansk, ocupada por los separatistas controlados por Moscú.

La captura de pantalla de primera nota por Izvestia
La captura de pantalla de segunda nota por Izvestia

“Izvestia” cometió un error en el nombre de la eurodiputada, llamándola Eleonora Farenza en vez de Eleonora Forenza. Otros medios de información, como ТАSS y RiaFan.ru difundieron la noticia con el apellido equivocado.

Varios medios de información locales rusos fueron más allá con las interpretaciones de la noticia. El noticiero de Rostov “Iuzhny Federalny” indicó que se produjo “Un giro repentino para Kyiv: el Parlamento Europeo puede reconocer la independencia de Lugansk y Donetsk”. Por su lado,  NEW INFORM publicó que “el Parlamento Europeo tiene intención de reconocer a Donetsk y a Lugansk como repúblicas” independientes.

«Iuzhny Federalny»: «Un giro repentino para Kyiv: el Parlamento Europeo puede reconocer la independencia de Lugansk y Donetsk»

Hay dos notas sobre el asunto en el diario “Izvestia” y en la segunda dice que la cuestión puede ser motivo de discusión en el PE, pero en la cita de la diputada esto no se menciona.

En la página oficial del PE ya está publicada la agenda del 15 de mayo al 1 de junio, sin que aparezca ninguna referencia sobre la discusión acerca del supuesto reconocimiento de las repúblicas autoproclamadas.

La agenda del Parlamento Europeo

La última nota en el perfil oficial de Eleonora Forenza en el sitio web del PE trata sobre la protección de los derechos de los LGBT en Chechenia, y no hace ninguna mención al reconocimiento de las autoproclamadas repúblicas de Donbás.  

StopFake pidió a Eleonora Forenza comentar el asunto, si de verdad tiene intención tratar el tema en Estrasburgo, pero aún no ha contestado.

StopFake en español y en italiano publicó recientemente la noticia sobre la visita ilegal de Eleonora Forenza a los territorios ocupados del Donbás. La eurodiputada declaró tras la visita que Ucrania exigió que la extraditaran a ella y a 50 personas más. Pero resultó que no es cierto ya que en su misiva el MAE de Ucrania se limitó a informar a las autoridades italianas que Forenza violó la normativa vigente sobre los territorios ocupados, y pidió tomar medidas.