Le journal en ligne russe Ukraina.ru a publié un article avec un titre controversé, affirmant que la construction navale a disparu en Ukraine.
Dans le sous-titre est indiqué que c’est le ministre de l’infrastructure de l’Ukraine a «admis l’effondrement de toute une industrie».
Ukraina.ru se réfère à une publication du Ministre Volodymyr Omelyan sur sa page Facebook. Le média russe a cité une partie de cette publication: «L’Ukraine avait developpé une infrastructure maritime et fluviale à un niveau incroyablement évolué, les grandes entreprises de transport progressives, les chantiers navals. Cela est déchu de sa grandeur. Il n’y a plus rien à glaner».
En vérité, le Ministre de l’infrastructure de l’Ukraine n’a pas constaté «l’effondrement de toute une industrie» ou «la disparition de la construction navale». Au contraire, la publication de Volodymyr Omelyan est consacré à l’activité de Sergei Bomchak, un chef de l’administration des ports fluviaux, qui a repris l’activité de réparation et de mise à l’eau. Ainsi, le journal en ligne russe Ukraina.ru a déformé le sens de la publication du Ministre de l’infrastructure de l’Ukraine. En fait, le Ministre a rapporté que l’infrastructure du transport a disparu. Mais il n’a pas rapporté la disparition d’une branche de l’économie.
Il faut indiquer que Ukraina.ru n’a pas dit un mot sur Sergei Bomchak et ses succès. Le journal en ligne Pravda.News a par ailleurs repris ce fake.
