Spread the love

Statement

We, representatives of the Ukrainian and international media community, are appalled by the decision of the World Summit Award Mobile jury to award Russian TV channel LifeNews for one of its mobile applications.

We would like to remind everyone that, in recent years, especially after Ukraine’s Euromaidan events and Russia’s subsequent annexation of the Crimea and military aggression in eastern Ukraine, LifeNews has become an obvious instrument of the Russian government’s propaganda and information war with little evidence of independent and unbiased journalism.

Its notoriously infamous «reporting» on the downing of Malaysian Airlines MH-17, which the channel first presented as a rebel attack on a Ukrainian military airplane, and later «corrected» into the story of Ukraine’s «attack» on a Malaysian passenger airline, is an illustration of the channel’s practice of disinformation. LifeNews, like many other Russian media outlets, ran multiple fake stories on the alleged use of phosphorous bombs by the Ukrainian army in Sloviansk, a claim refuted by Human Rights Watch.

Other examples range from spreading untrue and discrediting information, to deliberate video editing of original footage for propaganda purposes, and provocations intending to sow interethnic and interreligious hatred among Ukrainians and Russians. Moreover, LifeNews has been noticed “reporting” news before it actually happened, suggesting close connections of the outlet and the militants in Donbas.

The channel’s reports on the torture of Ukrainian soldiers captured by pro-Russian separatists (for example, this report was made based on these horrifying tortures where you can see LifeNews microphones on many occasions) is an example of how certain Russian media outlets collaborate in war crimes. LifeNews journalists have regularly been filmed armed when reporting in Ukraine.

(See more proofs of LifeNews involvement into propaganda actions and misinformation in the «Additional information» after this statement)

We welcome the WSA’s commitment to support new technologies and citizen journalism; however, we strongly believe that no technological «innovations» proposed by channels like LifeNews can be rewarded by a respectful international organization. We find it intolerable that the WSA should present itself as an initiative emphasizing «cultural diversity and identity» yet award an instrument of war aimed at destroying Ukraine’s identity and challenging Europe’s cultural diversity.

We would like to point out that in today’s Russia, information is considered as a weapon, an intrinsic element of a new type of war against Ukraine which has already cost more than 5,000 lives and forced over 1,6 million people to leave their homes and become refugees.

We therefore call on the WSA to revoke its award to LifeNews. We also call on journalists, activists, and other citizens around the world to join our statement.

You can sign the statement here

Additional information: proofs of LifeNews involvement into Russian information war and misinformation
Fake: Poroshenko was Booed and Whistled by Students in Zurich
http://www.stopfake.org/en/fake-poroshenko-was-booed-and-whistled-by-students-in-zurich/
Lies: 13-Year-Old Boy Doped by National Guard
http://www.stopfake.org/en/lies-13-year-old-boy-doped-by-national-guard/
The Museum of Historical Treasures denied the fact that Scythian gold has been exported from Ukraine.
http://www.stopfake.org/en/the-museum-of-historical-treasures-denied-the-fact-that-scythian-gold-has-been-exported-from-ukraine/
Fake: Ukrainian Military Shelled Bus Stop in Donetsk
http://www.stopfake.org/en/fake-ukrainian-military-shelled-bus-station-in-donetsk/
Office of UN High Commissioner for Human Rights did not Conduct an Investigation of Separatists’ arms Delivery Sources
http://www.stopfake.org/en/office-of-un-high-commissioner-for-human-rights-did-not-conduct-an-investigation-of-separatists-arms-delivery-sources/
Russian video montage: 1.5 mln Donbas residents should be killed, Ukrainian journalist said
http://www.stopfake.org/en/fake-with-the-help-of-video-editing-ukrainian-journalist-said-that-1-5-million-residents-of-donbas-should-be-killed/
Fake Photos Appeared on the Internet, of Children who were Supposedly Killed in Eastern Ukraine

http://www.stopfake.org/en/fake-photos-appeared-on-the-internet-of-children-who-were-supposedly-killed-in-eastern-ukraine/
Fake: hundreds of Ukrainian soldiers deserted to Russia and asked for asylum there
http://www.stopfake.org/en/fake-hundreds-of-ukrainian-soldiers-deserted-to-russia-and-asked-for-asylum-there/
 

 

Заява

Ми, представники української та міжнародної медіа-спільнот, висловлюємо свою категоричну незгодну з рішенням журі World Summit Award Mobile присудити російському телеканалу LifeNews нагороду за один із його мобільних додатків.

Ми хотіли би нагадати, що за останні роки, особливо після подій Євромайдану та подальшої анексії Криму Росією і російської військової агресії на сході України, LifeNewsстав відвертим інструментомпропаганди російської влади та інформаційної війни, ігноруючи стандарти незалежної та неупередженої журналістики.

Сумнозвісний «репортаж» про збиття літака малайзійських авіаліній MH-17, який було спочатку представлено як напад «ополченців» на український військовий літак, а згодом «виправлено» на історію про «атаку» малайзійського пасажирського літака Україною, є одним із свідчень дезінформаційної діяльності каналу. Крім того, LifeNews, як і низка інших російських медіа, поширювали неправдиві історії про використання фосфорних бомб українською армією у Слов’янську, які було  спростовано організацією HumanRightsWatch.

Інші приклади варіюються від поширення неправдивої та наклепницької інформації до навмисного редагування оригінальних відеоматеріалів для цілей пропаганди, а також провокацій, що мають намір продемонструвати міжетнічну та міжрелігійну ворожнечу українців і росіян. Крім того, було помічено, щоLifeNewsробить «репортажі» про події до того, як вони власне відбуваються. Це може свідчити про тісні зв’язки між телеканалом та бойовиками на Донбасі.

Репортаж LifeNewsпро тортури українських солдат, яким їх піддали проросійські сепаратисти (наприклад, цей репортаж було створено на основі цих жахливих катувань, де можна помітити мікрофони LifeNews) є свідченням залученості деяких російських медіа у здійснення військових злочинів. Журналісти LifeNewsчасто були сфотографовані зі зброєю під час репортажів в Україні.

(Більше доказів участі LifeNews у пропагандистській діяльності та дезінформації див. нижче)

Ми вітаємо прагнення WSA підтримувати нові технології та громадянську журналістику; однак ми переконані, що жодні технологічні «інновації» від таких медіа, як LifeNews, не можуть бути нагороджені авторитетною міжнародною організацією. Ми не можемо змиритися з тим фактом, що WSA, яка, за її власним твердженням, прагне підтримати «культурне розмаїтті та ідентичність» нагороджує інструмент війни, метою якого є знищення української ідентичності та загроза культурному розмаїттю Європи.

Ми хотіли б наголосити, що в сучасній Росії інформація вважається зброєю, справжнім елементом нового виду війни проти України, яка вже унесла понад 5 000 людських життів та змусила понад 1,6 мільйонів людей покинути свої домівки.

Ми закликаємо WSA відкликати свою нагороду LifeNews. Ми також закликаємо журналістів, активістів та інших громадян із усіх куточків світу приєднатися до нашого звернення.

Заяву можна підписати тут

Додаткова інформація: докази участі LifeNewsв інформаційній війні Росії та дезінформації

Фейк: Порошенко освистали студенты в Цюрихе

http://www.stopfake.org/fejk-poroshenko-osvistali-studenty-v-tsyurihe/
Ложь: Нацгвардейцы со шприцами накачали 13-летнего мальчика наркотиками
http://www.stopfake.org/lozh-natsgvardejtsy-so-shpritsami-nakachali-13-letnego-malchika-narkotikami/
Музей исторических ценностей опроверг вывоз золота скифов из Украины
http://www.stopfake.org/muzej-istoricheskih-tsennostej-oproverg-vyvoz-zolota-skifov-iz-ukrainy/
Фейк: Автобусную остановку в Донецке обстреляли украинские военные

http://www.stopfake.org/en/fake-ukrainian-military-shelled-bus-station-in-donetsk/
Офис Верховного комиссара ООН по правам человека не проводил исследования источников поставок вооружений сепаратистам
http://www.stopfake.org/ofis-verhovnogo-komissara-oon-po-pravam-cheloveka-ne-provodil-issledovaniya-istochnikov-postavok-vooruzhenij-separatistam/
Монтажный фейк: украинский журналист заявил, что в Донбассе нужно убить 1,5 миллиона жителей
http://www.stopfake.org/montazhnyj-fejk-ukrainskij-zhurnalist-zayavil-chto-v-donbasse-nuzhno-ubit-1-5-milliona-zhitelej/

В Сети появились фейковые фото детей, якобы убитых на Востоке Украины

http://www.stopfake.org/v-seti-poyavilis-fejkovye-foto-detej-yakoby-ubityh-na-vostoke-ukrainy/
Ложь: сотни украинских солдат дезертировали в Россию и попросили там убежища
http://www.stopfake.org/lozh-sotni-ukrainskih-soldat-dezertirovali-v-rossiyu-i-poprosili-tam-ubezhishha/