Источник: Антон Павлушко, для InformNapalm.
На прошлой неделе немецкие СМИ облетела локальная сенсация. Оказалось, что в самом центре Берлина расположен офис двух новых медиаканалов, имеющих отношение к России. Расследование получило громкое название «Посреди Берлина: российский секретный медиацентр в Европе».
Журналисты сайта T-Online обратили внимание на то, что берлинский офис российской государственной компании Ruptly делит помещение с малоизвестными проектами Redfish и Maffick.
Проект социальной журналистики Redfish стартовал только в прошлом году. «Красная рыбка» (не Настя!) обещает плыть против (мейн)стрима. На радары немецких СМИ проект попал совсем недавно, когда в немецком интернете громко обсуждалось видео задержания полицией чернокожего парня, – тот оказывал сопротивление, а полицейский неуклюже пытался скрутить нарушителя.
Berlin police savagely beat an unarmed black man because of a «suspected bicycle theft». One officer takes out his gun. Passers-by get pepper-sprayed when they try to stop the violence, police call the public’s bravery «violent resistance». #Kotti #DankePolizei pic.twitter.com/Ce2QQIpGM2
— redfish (@redfishstream) September 28, 2018
Ролик активно комментировали немецкие левые и зеленые. Я тоже его видел. Конечно, такие видео хорошо ложатся на почву нелюбви к полиции, заставляют говорить об антинародной власти и наглядно подтверждают рост расистских настроений в Европе. На сам канал я не обратил внимания: он казался очередным проектом «независимых СМИ», которые заполонили в последние годы западные медиаплощадки.
Далее журналисты T-Online рассказывают о шефе Redfish – британской журналистке Лиззи Фелан (Lizzie Phelan, она же Лиззи Кокер), которая также руководит проектом Ruptly, а сам этот проект является частью контент-империи Russia Today (RT). Получается, что в самом центре Берлина расположился еще один канал российской пропаганды. Журналисты опрашивают возмущенных местных деятелей медиацеха, а также удивленного депутата от Партии зеленых, который некогда давал интервью этому каналу. Вот она, сенсация!
Но есть одно но
Немецким коллегам я хочу напомнить, что Лиззи Фелан до этого работала на… Russia Today. Действительно, на сайте Redfish нигде явно не указано, что это российский проект. Однако еще в феврале его главному редактору пришлось отвечать в блоге на серию статей в англоязычных СМИ, которые разоблачили связь «независимого» медиаресурса Redfish и российского государственного канала Russia Today.
В англоязычных СМИ тоже никто не обратил бы внимания на маленькое новое медиа, но сайт канала Vice написал о любопытном ролике авторства Redfish с элементами конспирологии: будто бы пожар в лондонском небоскребе Grenfell Tower – это результат заговора местных риелторов / власти / масонов / предложите свой вариант, чтобы освободить район от бедных и застроить его дорогой недвижимостью. Ну вы понимаете, да? Vice отметили хорошее качество ролика этого «amateur community-produced media».
Впоследствии The Daily Beast, The Daily Mail и The Times написали о связи авторов этого конспирологического ролика с русскими.
В Redfish поняли, что на обвинения надо как-то отвечать, и ответили в блоге в стиле «Да, мы взяли деньги у русских, но что это доказывает?» (здесь надо вставить ссылку на знаменитое «Какие ваши доказательства?«).
«Yes, redfish’s funding comes from Ruptly, a news agency owned by RT. But that’s about all. Neither the Beast, Times nor Mail have been able to discredit our editorial independence.» («Да, Redfish получает финансирование от Ruptly, новостного агентства, которое принадлежит РТ. Но на этом все. Ни The Beast, ни Times, ни Mail не могут поставить под сомнение независимость нашей редакции»).
А потом главный редактор Redfish с использованием whataboutism-методов напомнил, кто спонсирует или создал медиа, раскрывшие связь проекта с Москвой: миллиардер Берри Диллер (The Daily Beast), Руперт Мердок (The Times) и Гарольд Хермсворт (1868–1940, поддерживал Гитлера – да, именно так и написали). Да и Vice тоже принадлежит Мердоку, и все в таком духе.
Maffick & IN THE NOW
Помимо «красной рыбки», уловом немецких журналистов стала и расположенная в том же помещении медиафирма Maffick. Она была основана в начале 2018 года, а возглавляет Maffick Анисси Науей (Anissa Naouai) – американская журналистка RT America, а также ведущая Youtube-канала IN THE NOW.
Если Maffick пока ничем особым похвастаться не может, то вот IN THE NOW есть чем похвалиться. Просмотров канала на Youtube не так много – первые видео проекта имеют меньше тысячи просмотров и очень медленно набирают популярность: авторы несколько переигрывают с контентом и делают слишком сильные акценты на политике. А вот страница IN THE NOW в Фейсбуке выглядит очень прилично: короткие видео, куча роликов со всего мира от разных авторов и агентств – замечательный материал для распространения в соцсетях. Политики практически нет, иногда акценты несколько смещены, но вообще – море видеопозитива. Иди и лайкай – так, в конце концов, многие и делают. На сегодня страница имеет 3,3 млн лайков и 3,7 млн подписчиков.
Вот и получается, что в тот самый момент, когда мы смотрим на ФБ очередной интересный клип, россияне развивают свои проекты, например Backthen (канал об истории) и Waste-Ed (для защитников окружающей среды). А потом – был бы пользователь, а нужное видео и канал для него уже кто-то сделал.
Персонал, контент, цензура
Итак, на чем прокалываются русские? Конечно, можно вербовать ведущих западных журналистов, годами вести агентурные игры, чтобы перетянуть на свою сторону какого-то opinion maker и изменить информационную политику СМИ. Но это долго, опасно и с исполнителями уровня Петрова-Боширова бросается в глаза западным разведкам.
Поэтому среди многочисленных западных журналистов просто находят тех, кто критикует власть и не имеет постоянной работы, и делают им предложение, которое они никогда в жизни не получили бы от крупных западных компаний: здесь тебе и прекрасная техническая база, и возможность путешествовать, и очень неплохая заработная плата. Люди, которые сознательно начинают сотрудничество с русскими, прекрасно понимают, почему они это делают, и реально оценивают свои шансы в суровом капиталистическом медиамире.
Для них не надо писать темники и секретные инструкции о содержании материалов. Их материалы даже не надо высылать в какой-нибудь московский кабинет на согласование. Назовите это самоцензурой или идеологическим контентом, но журналисты российских проектов и сами прекрасно знают, что снимать и как. Они уже подписали с русскими свой общественный договор и знают, что делать дальше.
We started redfish to create a platform for the people who are at the heart of their own stories and to acknowledge that those stories are always part of a big picture which connects us all. («Мы запустили проект Redfish, чтобы создать платформу для людей, которые находятся в самом центре их собственных историй, и чтобы продемонстрировать: все эти отдельные истории всегда являются частью большой картины, которая объединяет всех нас».)
Конечно, условный Redfish не будет ходить в ушанке с медведем, пить водку и бросаться на всех с тостами «Na zdorovje!». Redfish – или давайте лучше напишем redfish с маленькой буквы, потому что это скорее медийное явление, чем конкретный проект, – так вот, redfish будет выглядеть западным проектом. На нем будут прикольные темы, красивые картинки, иногда даже будет встречаться Россия.
Вы будете его лайкать, потому что это будет смешно или актуально. Иногда там покажут какой-нибудь ролик о России – мол, в этой стране тоже есть прикольные люди, которые делают нормальные видео и поднимают хорошие и важные темы. Россия же, вроде бы, часть нормального мира. И вот вы уже воодушевляетесь российским и при этом не знаете, что это воодушевление было сформировано искусственно и профинансировано из России.
И если бы не неуклюжая конспирология о событиях в Лондоне и прежнее сотрудничество главы компании с Russia Today, заметить русский след «красной рыбки» было бы не так просто. Но синдром Петрова-Боширова и здесь сыграл на руку «врагам России».
Немецкие СМИ вообще пропустили расследование своих британских коллег и обратили внимание на этот берлинский медиаресурс, только когда он начал набирать популярность среди левых, зеленых и антиглобалистов. Оказывается, я тоже в последние месяцы смотрел несколько видео этого канала: серия о левых активистах из Берлина, которые выступают против строительства в городе центра технологий Google, получилась интересной. И это при том, что я не левый и не антиглобалист, а просто писал статью о Берлине как столице стартапов. И, сам того не зная, воспользовался материалами российских медиаспецслужб.
Анализ контента Redfish и чего хочет проект
Посмотрим, какие темы поднимались на канале Redfish с момента основания ресурса и оценим популярность роликов (отсортировано по дате):
| Название ролика с каналу Redfish | Кол-во просмотров (на 21.10.2018) |
| redfish — against the stream | 1459 |
| Failed By The State: The Struggle in the Shadow of Grenfell (Trailer) | 16789 |
| Catalan Independence: Fighting Franco’s Ghost (Trailer) | 866 |
| Failed By The State: The Struggle in the Shadow of Grenfell (Part 1) | 28079 |
| Catalan Independence: Fighting Franco’s Ghost (Part 1) | 34423 |
| Failed By The State: The Struggle in the Shadow of Grenfell (Part 2) | 56773 |
| Catalan Independence: Fighting Franco’s Ghost (Part 2) | 30005 |
| Failed By The State: The Struggle in the Shadow of Grenfell (Part 3) | 41960 |
| Smuggled Crisis: Who’s crashing Venezuela’s economy? (Trailer) | 53710 |
| Smuggled Crisis: Who’s crashing Venezuela’s economy? | 54673 |
| Israel’s affair with Hungary’s far-right (Trailer) | 27923 |
| Israel’s affair with Hungary’s far-right | 58985 |
| Who owns Berlin? “F*** off Google” (trailer) | 36139 |
| Who owns Berlin? «F*** off Google» (Part 1) | 73523 |
| Who owns Berlin? “F*** off Google” (Part 2) — I Deutsche Untertitel I | 43833 |
| The eco-rebels who beat the French state: Inside la ZAD (trailer) | 32224 |
| The eco-rebels who beat the French state: Inside la ZAD | 37679 |
| Cashing in on Crisis? The Refugee Eye Scan Experiment (trailer) | 42853 |
| Cashing in on Crisis? The Refugee Eye Scan Experiment | 63733 |
| Humanitarian Crisis in Hollywood (trailer) | 24362 |
| Humanitarian Crisis In Hollywood | 55197 |
| Inside the New People’s Army (Trailer) | 32680 |
| Inside the New People’s Army (Part 1) | 206465 |
| Inside the New People’s Army (Part 2) | 117060 |
| Germans In Namibia: Apartheid Continued (Trailer) | 32429 |
| Germans In Namibia: Apartheid Continued (Part 1) — I Deutsche Untertitel I | 390416 |
| LIVE: May Day demonstration/ 50 years since May ’68 revolt | 13222 |
| Germans In Namibia: Apartheid Continued (Part 2) — I Deutsche Untertitel I | 179539 |
| Nazis & Nationalists: The Rise of Greece’s Far-Right (Trailer) | 2154 |
| Nazis & Nationalists: The Rise of Greece’s Far-Right — I Ελληνικοι Υποτιτλοι I | 91988 |
| Children of Austerity: Poverty in 21st Century Britain (Trailer) | 28033 |
| Children of Austerity: Poverty in 21st Century Britain (Part 1) | 48660 |
| Children of Austerity: Poverty in 21st Century Britain (Part 2) | 142144 |
| The Forgotten Colony: Puerto Rico (Trailer) | 21987 |
| The Forgotten Colony: Puerto Rico | 68500 |
| Death by a Thousand Cuts: The Great NHS Sell-Off (Trailer) | 30848 |
| Death by a Thousand Cuts: The Great NHS Sell-Off (Part 1) | 3783 |
| Death by a Thousand Cuts: The Great NHS Sell-Off (Part 2) | 232447 |
| War for Export: Germany’s Bloody Secret (Trailer) | 1105 |
| War for Export: Germany’s Bloody Secret I Deutsche Untertitel| Subtítulos en Español Disponible | 61259 |
| Homegrown Outcasts: North Koreans in Japan (Trailer) | 36723 |
| Homegrown Outcasts: North Koreans in Japan | 33666 |
| Is this man Japan’s answer to Donald Trump? | 24880 |
| Why won’t Japan face up to its murderous past? | 3377 |
| Right Britannia: Race Hate in the UK (Trailer) | 2742 |
| Right Britannia: Race Hate in the UK | 20510 |
| Romaphobia: The Invisible Racism (Trailer) | 9260 |
| Romaphobia: The Invisible Racism I Subs: Ita & Ger | 43919 |
| The Fight for Hambach Forest I GER/SPA Subtitles | 41408 |
| Berlin police savagely beat unarmed black man (Exclusive video) | 95158 |
| Land or Death: Apartheid’s Final Reckoning (Trailer) | 39411 |
| Land or Death: Apartheid’s Final Reckoning | 1827 |
| Britain´s Antifa Ultras vs. Football´s Fascist Revival | 514 |
Казалось бы, за год канал не совершил медиареволюции. Самое популярное видео набрало меньше 400 тысяч просмотров на Youtube. Некоторые ролики настолько оторваны от реальности, что до конца их посмотрело меньше 10 тысяч человек. Но проблема в другом. Эти ролики направлены против системы – это рассказы о проблемах бедных, о проблемах западного мира и борьбе против капиталистической системы, это легкие версии конспирологических теорий, так как все правительства и корпорации так или иначе нам врут.
Пройдут годы, а эти видео будут циркулировать по интернету как доказательство того, как «плоха» та или иная власть либо компания. Потому что Google уничтожает дешевое жилье в центре Берлина ради очередного офиса для своих разработок (конечно же, чтобы следить за нами!), нацизм в Испании поднимает голову и не дает свободу народу Каталонии, в Голливуде не все так однозначно, ромов никто не любит и скрывает это, а Израиль сотрудничает с венгерскими нацистами, кстати, нацисты вообще повсюду, от Греции до Британии. Что уж говорить о немцах, которые порабощали народы Африки, а сейчас торгуют оружием по всему миру. Ну вы поняли, да?
It’s the 4th anniversary of the Iguala mass kidnapping when 43 students were abducted in Mexico. Many were murdered by guns supplied by @HK_Firearms. Watch our report on how German arms illegally end up in conflict zones #Ayotzinapa4Anos https://t.co/nwY292nD74
— redfish (@redfishstream) September 26, 2018
Итак, Redfish не совершит медиареволюции, но будет старательно подавать идеологические патроны любому противнику западной системы. И рано или поздно это принесет плоды. По результатам идеологической и информационной войны никто не попадает в рай – ядерных грибов не будет, успокойтесь.
Коммунистической партии Франции уже давно нет, но ее социалистические копии по-прежнему набирают голоса на выборах. Студенческое движение 1968 года в Германии окончательно превратило левачество в отличительный признак большинства современных немецких СМИ. Именно поэтому западные интеллектуалы никогда не простят условной Америке Вьетнам, но России и Путину готовы простить Украину или Грузию. Мы живем в информационной системе, на становление которой влиял еще СССР. Для радиоактивных элементов по крайней мере известен период полураспада, а вот настоящее влияние идеологического оружия трудно оценить даже по прошествии многих лет.
Источник: Антон Павлушко, для InformNapalm.
(Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0)
