Los propagandistas sacaron la frase fuera de contexto. En realidad, la publicación es bastante escéptica sobre los posibles beneficios para EEUU de volver al mercado ruso por varias razones. Después de que se publicara el artículo, Trump ya ha extendido las sanciones contra Rusia por un año más.
Citando el artículo de The Economist, los medios propagandísticos afirman que Estados Unidos se está preparando para levantar las sanciones contra Rusia y que la mayor parte del trabajo preparatorio ya se ha completado. En respuesta, Rusia estaría ofreciendo a Estados Unidos acuerdos por valor de 12 billones de dólares.
En realidad, los propagandistas sacaron la tesis fuera de contexto del artículo. En el material publicado en el sitio web de The Economist el 17 de febrero, se analiza cuán beneficioso es para Estados Unidos el posible acuerdo sobre el levantamiento de sanciones, que la parte rusa promueve activamente. Según la publicación, no es nada beneficioso: “La idea de que Estados Unidos ganará 12 billones es, francamente, una exageración destinada a satisfacer a Trump”. El artículo afirma que levantar las sanciones será problemático desde el punto de vista técnico, incluso si Trump lo desea. Para eliminar las restricciones impuestas a la mayoría de los bancos y empresas energéticas, será necesario obtener el consentimiento del Congreso. Además, si Europa no levanta las sanciones, lo que es muy probable que ocurra, las empresas globales no se apresurarán a volver al mercado ruso. En particular, porque incluso antes de la guerra era difícil para las empresas internacionales operar en Rusia debido a la corrupción de los tribunales, la arbitrariedad de los fiscales y el riesgo de sufrir represalias políticas por parte del régimen. Además, la mayoría de los nichos que las empresas occidentales abandonaron en 2022 han sido ocupados desde entonces por empresas asiáticas.
Los grandes proyectos con los que Rusia tienta a Estados Unidos, como el contrato para la extracción de minerales preciosos en el Ártico, son igualmente impredecibles: se desconoce la cantidad exacta de reservas que se podrán extraer, y el proceso conllevará una serie de riesgos legales y políticos para Estados Unidos, entre ellos la confrontación con China. El artículo menciona en una sola frase que las empresas occidentales están considerando escenarios de trabajo en el mercado ruso. En cualquier caso, no se trata de política estatal, sino de la estrategia de trabajo de corporaciones privadas que analizan posibles escenarios de desarrollo de los acontecimientos. Esto no se correlaciona en absoluto con la decisión de Donald Trump de levantar las sanciones a Rusia.
Tras la publicación del artículo y la difusión de esta información manipuladora por parte de los rusos, Trump prorrogó las sanciones contra Rusia por un año más. “Prorrogo por un año el estado de emergencia declarado en el Decreto n.º 13660”, reza el documento firmado por el presidente de los Estados Unidos el 19 de febrero. El decreto fue aprobado por el presidente Barack Obama en marzo de 2014 en relación con la anexión de Crimea por parte de la Federación Rusa, y posteriormente se amplió en varias ocasiones con actos adicionales, en particular en 2022.
Recientemente, StopFake ha refutado un bulo similar sobre las sanciones en su artículo: “Engañoso: La UE sigue siendo el mayor socio comercial de Rusia”.
