La noticia contiene numerosas inexactitudes y manipulaciones: ninguno de los artefactos mencionados era propiedad del Estado.
El segmento prorruso de la red difunde la noticia de que supuestamente se están vendiendo en subastas extranjeras tesoros culturales ucranianos de valor incalculable. En particular, se refiere a la Biblia de Ostrog, un retrato de Lesya Ukrainka de Viktor Babentsov y el cuadro de Aivazovsky Torres genovesas en el mar Negro. Los propagandistas escriben que el cuadro de Aivazovsky podría haber entrado en el Reino Unido a través del mercado del arte en la sombra, citando “fuentes” anónimas.
Sin embargo, los textos de las publicaciones, que se difundieron con la misma redacción por varios medios de propaganda, están repletos de inexactitudes, manipulaciones y mentiras evidentes.
En primer lugar, de la Biblia de Ostrog –la primera edición completa de la Biblia en eslavo eclesiástico impresa por Ivan Fedorov en 1581– se conservan más de 350 ejemplares. Se conservan en bibliotecas de Ucrania: en Kyiv, Lviv, Járkiv, Odesa, Ostrog, Uzhhorod y otras, y en el extranjero: en Rusia, Bielorrusia, Polonia, Reino Unido, Bulgaria y otros países. Sólo la Biblioteca Nacional Vernadsky de Ucrania posee 18 ejemplares de la Biblia de Ostrog. Un cierto número de libros se encuentra también en colecciones privadas: uno de ellos se vendió probablemente en Bonhams en 2023 por 28 mil libras.
En segundo lugar, el retrato de Lesya Ukrainka de Viktor Babentsov, pintado en 1972 y vendido en Sotheby’s en noviembre de 2025, tampoco era propiedad del Estado. En la página del lote se indica que el cuadro lleva una marca de exportación soviética, lo que significa que fue exportado al extranjero durante la época soviética. Además, el precio relativamente bajo del cuadro –de 4 a 6 mil libras–, así como el hecho de que otras obras de Babentsov se conservan en galerías privadas y están disponibles para su compra, desmienten la narrativa de los propagandistas de “saqueo de tesoros estatales”.
Y en tercer lugar, el cuadro Torres genovesas en el mar Negro, de Ivan Aivazovsky, no tiene nada que ver con Ucrania. Se vendió en Christie’s en 2021 como parte de la Semana del Arte Ruso, y antes de eso, el cuadro había sido propiedad de una familia de coleccionistas privados de California durante 40 años.
StopFake ha refutado un bulo similar sobre el “saqueo” de los artefactos culturales ucranianos en su artículo: Falso: El gobierno ucraniano trató de vender en secreto “el oro escita” en la subasta Sotheby’s, Bloomberg.
