El vídeo atribuido a la cadena alemana Deutsche Welle es falso. Al reportaje real se le ha añadido un fragmento falso de 20 segundos, para el que se ha utilizado el metraje original, pero se ha cambiado el texto de la voz en off. En el reportaje auténtico no hay ninguna información sobre el número de bajas militares ucranianas. Este tipo de noticias falsas se difunden con el objetivo de desmoralizar y desmotivar a la sociedad ucraniana.
En las redes sociales y en los sitios web rusos se difunde masivamente la información de que las pérdidas del ejército ucraniano durante la guerra ascienden supuestamente a 2 millones de personas. En estas publicaciones, los usuarios de las redes sociales se refieren a un reportaje de la cadena alemana Deutsche Welle (DW), que supuestamente ha publicado esta cifra. “DW informó que en Ucrania hay 500.000 cadáveres desconocidos de las Fuerzas Armadas de Ucrania y 1.500.000 identificados. Es decir, las pérdidas ascienden a 2.000.000 de soldados. ¿Y qué hay de los cuentos de Zelenski?”, escriben las comunidades rusas.
En realidad, esta información es falsa y la noticia de DW es un montaje. Al reportaje original de Deutsche Welle se le añadió un fragmento falso de 20 segundos, para el que se utilizó el vídeo original, pero se cambió el texto de la voz en off. A continuación, con esos 20 segundos se creó una “noticia sensacionalista” sobre el número de bajas militares ucranianas y se difundió con un enlace a la publicación alemana.
El reportaje original de cinco minutos de la Deutsche Welle sobre el proceso de identificación de los militares ucranianos fallecidos se publicó en la página web de la cadena el 2 de febrero de 2026 con el título Identificación de los cuerpos de los soldados ucranianos fallecidos repatriados desde Rusia. “En Odesa, grupos de médicos forenses trabajan en vagones reconvertidos para identificar a los soldados fallecidos. Muchos de ellos llegan sin nombre, pero los expertos documentan cada pista y realizan pruebas de ADN para encontrar a sus familiares”, escribe DW.
En el reportaje original solo se mencionan algunas cifras, pero no se hace referencia alguna a “dos millones de militares ucranianos fallecidos”. La publicación alemana informa de que, hasta el momento, solo se han identificado 700 de los 3000 cadáveres encontrados en la región, lo que permite cerrar este capítulo para los familiares. El reportero cuenta, en particular, la historia de Yulia, que buscó durante un año a su marido desaparecido y solo pudo darle sepultura como es debido tras identificar sus restos.
La historia falsa es idéntica a la real solo durante los primeros 33 segundos, a partir de los cuales se insertaron elementos falsos en el vídeo. En concreto, las imágenes falsificadas afirman que “500.000 cadáveres sin identificar y otros 1.500.000 identificados hasta el momento representan las pérdidas reales de Ucrania”. En el reportaje de DW, en lugar de las imágenes falsificadas, aparece un comentario de un médico forense firmado como “Viktor Sergiyovych”, pero no hay ninguna información sobre las pérdidas ucranianas. Además, en el lugar donde se ha pegado la secuencia de vídeo real con la falsa, se puede escuchar un ligero cambio en el tono de la voz en off. Asimismo, el vídeo difundido por los medios rusos se ha reducido a 1 minuto y 33 segundos.
El número exacto de víctimas de Ucrania en la guerra con Rusia es información confidencial, pero según datos de principios de 2026, esta cifra asciende a 55.000 personas, sin contar a los desaparecidos. Estos datos fueron revelados por el presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, en una entrevista con el canal de televisión francés France 2. Sin embargo, esta cifra es la oficial de Ucrania, mientras que las estimaciones de los centros de análisis extranjeros son más altas. Así, a finales de enero, el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS) estimó el número de militares ucranianos muertos entre 100.000 y 140.000 desde febrero de 2022.
Por lo tanto, el vídeo que se difunde en las redes sociales es un ejemplo típico de vídeo falso bajo la apariencia de un medio de comunicación extranjero conocido. La propaganda rusa utiliza constantemente este tipo de falsificaciones en sus campañas de desinformación para dar más credibilidad a las noticias falsas. Este ejemplo concreto de falsificación de un reportaje de DW tiene como objetivo exagerar las pérdidas militares ucranianas con el fin de desmotivar y desmoralizar a la sociedad ucraniana.
StopFake continúa desmintiendo bulos similares en sus artículos: Falso: ABC News informa de un millón de ucranianos fallecidos y cientos de miles de heridos, Falso: Ucrania lleva unas pérdidas inmensas de soldados, según la Cruz Roja.
