Durante la emisión del concurso de la canción Eurovisión-2016, los comentaristas del canal de tv ruso «Rusia-1» distorsionaron el significado de la canción «1944» de la cantante de Ucrania Jamala, informó Ukrinform.
Así escribe «Apóstrof» después de la segunda semifinal de Eurovisión, que tuvo lugar en la noche del 12 de mayo.
La canción «1944» de la intérprete de origen tártaro de Crimea, está dedicado a los trágicos acontecimientos durante la Segunda Guerra Mundial, cuando los tártaros de Crimea fueron deportados por la fuerza de Crimea por culpa de las autoridades de la Unión Soviética.
Pero los comentaristas rusos fingieron que la canción no tiene ninguna connotación histórica dramática. Afirmaron que la cantante cantaba acerca de las personas, que huyen de su patria en busca de una vida mejor, escribe la edición.
«Aquí en Europa, su composición es percibida como una oración más sobre el destino de las personas que voluntaria o involuntariamente dejan su casa en busca de una vida mejor. Es un problema, que pasó del siglo XX al siglo XXI”, dijo el comentarista de televisión en Rusia.
Como es conocido, como resultado de la segunda semifinal, Jamala pasó a la final de Eurovisión.
Las casas de apuestas consideran favoritos a los representante de Rusia Sergey Lazarev, la cantante ucraniana Jamala y a Amir Haddad de Francia.
Fuente: Ukrinform
