Российские пропагандистские ресурсы представили стратегическую оценку конфликта и призыв усилить поддержку Украины как прямой призыв к вступлению Европы в войну против России. В оригинальном интервью Деспорт не говорил о начале боевых действий или объявлении войны – подобная формулировка появилась уже в интерпретации российских СМИ.
Российские новостные сайты и Telegram-каналы распространяют сообщения о том, что бывший генерал французской армии Винсент Депорт якобы призвал Европу «вступить в войну с Россией уже сейчас». В публикациях утверждается, что генерал назвал происходящее «русско-европейской войной» и фактически выступил за открытые военные действия против РФ.
В действительности речь идет о манипулятивной интерпретации его слов.
Поводом для подобных публикаций стало интервью Депорта французскому телеканалу La Chaîne Info (LCI), опубликованное 19 февраля на официальной странице канала. В интервью генерал анализировал ситуацию на фронте в Украине и влияние спутниковой связи Starlink на координацию российских подразделений.
Комментируя развитие событий, Депорт заявил, что Европе следует «взять на себя ответственность» и более серьезно поддерживать Украину. Он также отметил, что войну следует рассматривать не только как российско-украинский конфликт, но как более широкое противостояние России и Европы в стратегическом смысле.
Однако в интервью отсутствует призыв к немедленному вступлению европейских стран в открытую войну против России или к началу прямых боевых действий.
Формулировка, появившаяся в российских публикациях – «вступить в нее уже сейчас» – представляет собой интерпретационное усиление. В оригинальном интервью Депорт говорил о необходимости более активной поддержки Украины, а не о вступлении Европы в войну.
«Европа должна взять на себя ответственность и по-настоящему серьезно включиться в помощь Украине. Пора понять, что это не российско-украинская война, а российско-европейская. Тем более что Америка как таковая не участвует», – заявил бывший генерал.
Заголовки вроде «призывы французского генерала к войне с Россией» создают впечатление прямого военного призыва, хотя в действительности речь шла о стратегической оценке конфликта и роли Европы в нем.
Таким образом, слова Депорта были вырваны из контекста и поданы в более радикальной формулировке, чем прозвучали в оригинале. Подобная подача формирует образ «агрессивного Запада», якобы готовящегося к прямому военному столкновению с Россией, что соответствует распространенной пропагандистской риторике.
Ранее StopFake опровергал дезинформацию о том, что Украина и ЕС якобы подрывают мирные усилия США и России.
