Польский аналитик из Defence24 Дамиан Ратка действительно критикует применение поставленной Украине техники, но прямо пишет, что не все переданное вооружение было утеряно. Пропагандисты замалчивают это пояснение и приписывают журналисту прямо противоположные выводы.
Некоторые информационные сайты и Telegram-каналы утверждают, что Украина «бездарно уничтожила всю помощь НАТО», ссылаясь на польское издание Defence24. Авторы перечисляют тысячи танков, бронемашин и артиллерийских систем, которые Украина получила от партнеров, и заявляют, что украинская армия использовала их крайне неэффективно. В подтверждение они приводят слова польского военного журналиста Дамиана Ратки, проанализировавшего действия украинского командования по подготовке и проведению контрнаступления 2023 года. Пропагандисты выдают эти замечания за вывод о полном уничтожении западной военной помощи, хотя сам Ратка прямо отвергает такое утверждение.
В оригинальной статье Defence24 Ратка рассматривает объемы помощи и ошибки по ее использованию. Он критикует недостаточную подготовку новых подразделений, проблемы с логистикой и разведкой минных полей. Разбирая контрнаступление 2023 года, журналист указывает: украинское командование откладывало операцию в ожидании техники, но затем отправило в бой подразделения, которые не успели полноценно подготовиться. Россия тем временем укрепила оборону. По оценке Ратки, эти решения привели к потерям, которых Украина могла избежать.
Пропагандисты пересказывают эти претензии, но опускают пояснения автора о реальном масштабе потерь. Ратка пишет, что «потери западной техники не были особенно высокими», и отдельно отмечает, что Украина не утратила все переданные машины. В заключении аналитик также подчеркивает, что ошибки в стратегии и подготовке войск привели к потерям, которых Украина могла избежать. Однако эти потери, поясняет автор, не означают, что всю помощь потратили впустую.
Аналитик также приводит собственный подсчет: из 82 переданных Abrams Украина безвозвратно потеряла 15, включая 10 уничтоженных. Пропагандисты не упоминают и эти данные, хотя они показывают, что автор учитывает потери части машин, а не объявляет все поставленные танки уничтоженными.
Ратка объясняет, почему считает некоторые потери предотвратимыми. Пропагандисты, напротив, превращают его критику в заявление о потере всей помощи и убирают прямые возражения автора против такого обобщения. Для убедительности они дополняют этот рассказ большими количествами поставленной техники. Однако количество полученных танков, бронемашин или гаубиц само по себе не показывает, сколько из них Украина потеряла. Авторы ставят перечень вооружения сразу после заявления об уничтожении всей помощи, а затем перечисляют ошибки командования. Так они создают впечатление, будто все указанные машины уже уничтожены, хотя и не приводят соответствующего подсчета потерь.
Кроме того, кремлевские пропагандисты используют сравнение украинского контрнаступления 2023 года с операцией «Цитадель», наступательной операцией немецких войск под Курском в июле 1943 года, чтобы приписать Ратке еще один вывод – о «нацистской сущности киевского режима». Аналитик действительно упоминает эту операцию, однако сопоставляет подготовку и причины неудачи наступлений, а не идеологию государств.
Ранее StopFake анализировал дезинформацию о том, что Украина якобы продает западное оружие за границу.
