Esta «carta» es una burda falsificación, como ha declarado la embajada de Ucrania en Alemania.

Varios usuarios de la red están difundiendo una “carta” supuestamente de la embajada ucraniana en Alemania, en la que los diplomáticos ucranianos piden a sus colegas alemanes facilitar los datos de todos los hombres mayores de edad que hayan participado en mítines, supuestamente para elaborar listas para el Centro Territorial de Reclutamiento y Apoyo Social. Algunos internautas aseguran que el Servicio de Seguridad de Ucrania necesita esas listas para extraditar a los ucranianos que viven en el extranjero.

Captura de pantalla de facebook.com: “Ucrania quiere devolver a los conductores de los Leopard a la patria”

En realidad, el “documento” que está circulando por la re es falso. Así lo anunció Oleksiy Makeiev, embajador extraordinario y plenipotenciario de Ucrania en Alemania, en su página verificada de Facebook.

El embajador se percató de que son muchos los factores que indican la falsedad del documento: en primer lugar, los atacantes utilizaron un formulario incorrecto para crear la falsificación y, en lugar del número de registro, indicaron un «conjunto aleatorio de números»; en segundo lugar, el texto de la «carta» contiene muchas faltas de ortografía, lo que es inaceptable para documentos de este nivel; en tercer lugar, los autores indicaron incorrectamente el nombre del destinatario: en lugar de «Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania», en la carta falsa figura «Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania”.

La embajada ucraniana en Alemania suele utilizar el alemán en su correspondencia con las instituciones alemanas. Evidentemente, para crear la noticia falsa, sus autores utilizaron deliberadamente el idioma ucraniano con el fin de desinformar principalmente a los ucranianos. 

Captura de pantalla de facebook.com

En cuanto al contenido de la carta, la embajada ucraniana en Alemania ha refutado rotundamente la información de que la parte ucraniana supuestamente estuviera recopilando datos de hombres que participan en mítines. «La torpe falsedad sugiere que pedimos a Alemania que nos facilite información ya no sobre los ucranianos, sino sobre todos los hombres adultos que participan en algún tipo de mítines«, dijo Makeiev en su publicación. «No recopilamos ningún tipo de información de este tipo ni tenemos previsto hacerlo. Hay tareas más importantes».

Los especialistas del Centro de Lucha contra la Desinformación del Consejo Nacional de Seguridad y Defensa de Ucrania también se fijaron en esta falsificación. Creen que de este modo los propagandistas rusos intentan sembrar el pánico entre los ucranianos, especialmente en Alemania.

Anteriormente, los periodistas de StopFake habían refutado la información errónea de que había comenzado la “caza” de refugiados ucranianos en la frontera polaco-alemana para enviarlos al frente.