“A los rebeldes británicos que quieren protestar contra el Brexit (la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea) les espera una operación antiterrorista (así como la de Ucrania, en el Donbás) y a los que están en contra van a dispersarlos usando la fuerza”. Tal información fue difundida el 11 de septiembre por el medio propagandístico ruso Fondsk. La nota afirma que durante la salida de Gran Bretaña de la UE habrá disturbios, y que la policía británica y el ejército dispersarán a la fuerza los disturbios callejeros.

Los medios de comunicación masiva rusos afirman que las revueltas surgirán debido al crecimiento de la delincuencia, la escasez de alimentos y productos médicos, el aumento de los precios de los bienes y servicios, el bloqueo de las carreteras y los puertos marítimos, así como otras causas.

Esto perfectamente cabe a las narrativas del Kremlin, de que mientras otros países están al borde de las guerras civiles, revueltas y crisis, Rusia queda como un lugar estable y fuerte.

A los que no quieren que el Reino Unido salga de la UE van a dispersar con la policía y el ejército»

El medio ruso cita a la policía británica, que «ya tiene un plan para reprimir los disturbios callejeros» y propone la movilización del ejército en caso de manifestaciones masivas. Además, los propagandistas se refieren al artículo del diario británico The Times: fue allí donde, en la edición del domingo, apareció el artículo que fue presentado en una versión distorsionada por el noticiero Fondsk ruso.

The Times

El artículo original de The Times en realidad describe con un matiz negativo la salida futura del Reino Unido de la UE. Citando el artículo, a los periodistas rusos les faltó mencionar que se trata del Brexit sin tratos (No Deal Brexit). Esto se trata de numerosos documentos que deben ser firmados para regular diferentes aspectos de la retirada de Gran Bretaña; por ejemplo, acuerdos sobre la Zona de Libre Comercio con los países de la Unión Europea, relaciones diplomáticas, planes de inmigración, visas y muchos otros. Pues The Times señala que, en el caso del Brexit sin tratos, pueden (no es que sean planificadas) desatarse protestas en el Reino Unido. El artículo de The Times fue reproducido por muchos medios británicos.

Independent
The Sun
Mirror

Otro elemento manipulativo en la nota del medio ruso fue afirmar que la policía británica está preparándose para la operación antiterrorista. Los propagandistas rusos interpretaron de esta manera el documento emitido por el Centro de Coordinación de la Policía Nacional del Reino Unido. El informe de la policía examina todas las opciones posibles en el caso de Brexit sin tratos, que incluye el peor escenario para el país. El informe predice que en caso de una disolución negativa de las relaciones entre Gran Bretaña y la UE, las protestas pueden durar hasta seis meses a fines de este año. En tal desarrollo de los acontecimientos, la policía propone prohibir que sus empleados que se vayan de vacaciones durante este período, y también prevé la posibilidad de utilizar asistencia militar. El documento aún no ha sido aprobado por las autoridades. Para la policía de cualquier Estado, este es un procedimiento bastante normal: preparar planes para el desarrollo de eventos, incluso si comienzan a desarrollarse según el peor de los casos.

Mirror

El ministro de interior del Reino Unido, Sajid Javid, explicó a los periodistas que los residentes no deben preocuparse, porque el Reino firmará todos los tratos necesarios con los países de la UE.

«Me alegro de que la policía y otros expertos estén investigando esto y pensando en lo que podría suceder en un escenario del Brexit sin tratos», dijo Javid.

El proceso del Brexit comenzó en marzo de 2017, después del referéndum que se celebró en 2016. Se espera que finalmente el Reino Unido salga de la Unión Europea el 29 de marzo de 2019.