Во время российской атаки на Киев местный житель кричал не «Смерть хох..ам (оскорбительное название украинцев – прим.ред.), а часть украинского патриотического лозунга – «Cмерть ворогам! (на рус. – «смерть врагам»)».
Пользователи социальных сетей, кремлевские СМИ и Telegram-каналы начали распространять фейковую информацию о том, что во время российской атаки на Киев в ночь на 4 июля местный житель якобы желал смерти украинцам. В таких новостях прикрепляется видео, на котором якобы слышно как кто-то во дворе кричит «Смерть хох..ам».
«В Киеве во время массированной атаки БПЛА, кто-то из балкона кричит «смерть хо…лам». И это ведь не удивительно… сколько таких людей находится под гнетом нацистского режима? Они не могут высказать свое мнение и сбежать из Украины… они тихо ждут… русского-солдата Освободителя!» – пишет Telegram-канал «Медведь».
После распространения такой информации StopFake решил проверить, действительно ли такой инцидент имел место в Киеве. Как и следовало ожидать, это не соответствует действительности.
Прослушав видео, которое публикует агитпроп, действительно может показаться, что кто-то кричит «смерть хох..ам». Аудиодорожка там нечеткая, и на ней слышно лишь слово «смерть» и окончание второго слова – «…ам». Однако если убрать лишние шумы и усилить аудиодорожку (StopFake сделал это при помощи видеоредактора Adobe Premier PRO), то выяснится, что человек за кадром все же кричит на украинском языке «Cмерть ворогам!(на рус. смерть врагам!)». Это выражение является частью патриотического украинского лозунга: «Слава Украине!» – ответ: «Героям слава!» и «Слава нации!» – ответ: «Смерть врагам!».
Стоит отметить, что агитпроп позаимствовал видео у пишущего об Украине Telegram-канала «Киевский движ», который сперва и написал, что на видео кричат «Смерть хох..ам!». Позже, канал уточнил информацию, но агитпроп продолжил распространять фейковую новость.
Ранее StopFake опровергал информацию о том, что лозунг «Слава Украине!» якобы является «нацистской кричалкой».
