Par Alexandre Capron, Les Observateurs

Cet homme est l’ambassadeur des États-Unis en Russie, et il aurait été pris en photo pancarte à la main en honneur à un opposant russe… mais il s’agit d’un photomontage pourtant relayé par un homme politique français/ Les Observateurs

Une chercheuse a partagé sur Twitter une photo pour montrer que l’ambassadeur des États-Unis en Russie avait participé, dimanche 26 février, à une manifestation en mémoire de Boris Nemstov, opposant russe emblématique à Vladimir Poutine, assassiné deux ans auparavant. Sauf que cette photo est un montage… qui a notamment été relayée par un homme politique français.

Nous avons été alertés au sujet de cette photo par la rédaction du JDD, dans le cadre du projet CrossCheck, une initiative commune à des dizaines de rédactions pour lutter contre les fausses informations.

Sur la photo, on voit John Tefft, ambassadeur des États-Unis à Moscou, supposé être dans la manifestation en hommage à Boris Nemstov. Ce dernier porte une pancarte où on peut lire en russe : « Il s’est battu pour notre avenir ».

On retrouve la publication initiale chez de nombreux utilisateurs russes à partir du 26 février, date de la manifestation, ou encore sur ce blog francophone, Russie Politics, dédié à la politique russe, qui s’étonne de la présence de l’ambassadeur américain dans les cortèges.

Ce dernier blog est tenu par la chercheuse Karine Béchet-Golovko, une Française présentée en 2013 par le site Sputnik comme une « experte en droit russe, professeure invitée à la faculté de droit l’Université d’Etat de Moscou ».

Elle a tweeté son article, et son tweet a notamment été relayé par Thierry Mariani, député français de la 11e circonscription des Français de l’étranger, incluant notamment l’Europe de l’Est, s’interrogeant : « Si l’Ambassadeur Russe défilait dans manifestation en France, ce serait un scandale mais les USA ont tous les droits… ».

Pour autant, il s’agit d’un Photoshop assez grossier, comme l’ont fait rapidement remarquer des internautes à la chercheuse, qui a relayé la photo et diffusée par le député français : on retrouve exactement la même silhouette et position du corps de John Tefft dans une photo datant du 22 avril 2015 publiée sur le Moscow Times et visible ci-dessous.

Un internaute a mis côte à côte les deux photos pour montrer qu’il s’agissait d’un photomontage.

Contacté par France 24, Karina Béchet-Golovko a répondu sur Twitter avoir repéré la photo sur le site Colonel Cassad, expliquant « il semble que ce soit un montage, même si l’auteur de ce site ne le précisait pas. À prendre avec précaution. Je vais la retirer de mon blog. » La publication a depuis été amendée par un timide « il semblerait que ce soit un photomontage », comme vous pouvez le voir ci-dessous.

Publication originale sur le blog « Russie Politics » / Les Observateurs

 

Publication corigée après discussion avec la rédaction de France 24 / Les Observateurs

Le député français, Thierry Mariani, s’est quant à lui « excusé » avec quelques émoticônes pour avoir relayé un « photomontage ». France 24 n’a pas eu de retour direct de sa part après l’avoir contacté.

Mea Culpa ????????????pour la reprise d’un tweet qui était un photomontage et que j’avais retewté https://t.co/tgkO2hL7A2

— Thierry MARIANI ن (@ThierryMARIANI) 28 février 2017

Selon le média Voice of America (VOA), John Tefft avait lu dimanche un message à quelques pas du Kremlin pour demander aux autorités russes de faire toute la lumière sur l’assassinat de Boris Nemtsov. Il avait également assisté aux obsèques de Boris Nemstov en mars 2015.

Par Alexandre Capron, Journaliste francophone

Source: Les Observateurs