І текст промови, і сам факт такого виступу — пропагандистський фейк.

Проросійськими джерелами поширюється текст промови Володимира Путіна, яку той нібито виголосив в ефірі хорватського каналу 4. У ній він звертається до європейців і переконує, що Росія — їх союзник: «Нам не потрібні європейські товари та багатство, у нас є свої товари та багатство, нам абсолютно не потрібні ваші товари. Росія — найбагатша країна світу за сировинними матеріалами. Нам не потрібна ваша земля чи ваша територія». Справжні вороги громадян, нібито запевняє Путін у своєму виступі — це європейські лідери. 

Скриншот — Facebook

Та насправді Путін не виступав на хорватському телебаченні, і не виголошував подібних промов деінде. Скоріше за все, під назвою «4 канал» мався на увазі телеканал HRT 4. На їх сайті за хештегом «Володимир Путін» не вдається знайти жодного інтерв’ю з російським диктатором або ж його промови. Крім того, повідомлення про такий виступ відсутнє навіть на сайті Кремля. Сам текст промови сформульований неграмотно, сповнений тавтології і логічних помилок. 

Тези, нібито озвучені Володимиром Путіним у цій фейковій промові, також сумнівні. Особливо абсурдне запевнення, що Росії «не потрібна територія Європи» — у той час як країна регулярно вторгається в суверенні держави, і водночас нарощує військові потужності на півночі поблизу з фінським кордоном. Твердження про те, що Росія пожертвувала двадцятьма мільйонами людей, аби зупинити Гітлера, так само маніпулятивне. По-перше, переважна більшість з цих двадцяти мільйонів — це втрати цивільного населення, а серед загиблих військових був значний відсоток представників інших національностей. Як пише старша наукова співробітниця Інституту історії України НАН України Яна Примаченко, «Росія перетворила Другу світову війну на центральний міф. Вона атакує ним чужу історичну пам’ять, чужу ідентичність, чужі кордони. Вона заборонила Україні мати власний погляд на історію і назвала “нацизмом” будь-які розбіжності зі своїми імперськими концептами. При тому росіяни намагаються применшити вклад інших націй у перемогу над нацистами». Пишучи ж про гуманітарну допомогу європейським країнам під час пандемії, автор тексту водночас забуває згадати, що Росія використала глобальну кризу як привід для поширення власних пропагандистських наративів: зокрема, конспірологічних теорій про походження віруса і критики «некомпетентності ЄС». Наприклад, тоді набула популярності дезінформація про те, що Європа буцімто використала коронавірус, аби населити континент ще більшою кількістю біженців. 

Отже, промова Путіна хорватському телеканалу — не тільки фейк, а ще й набір маніпулятивних і спотворених заяв, типових для російської пропаганди. Тексти такого роду часто стають вірусними у соцмережах та активно поширюються російською аудиторією. Іншу дезінформацію на тему публічного виступу Путіна ми вже спростовували у матеріалі Фейк: Виступ Путіна переглянуло 10 мільйонів українців – Wired.