Цей скриншот — фейк, оскільки такої статті ніколи не було на сайті Politico, а наведена в ньому інформація не підтверджується достовірними джерелами. Стиль тексту нагадує буквальний переклад із російської, а сам заголовок не відповідає стандартам англомовної журналістики, що вказує на підробку.
Деякі користувачі мережі з посиланням на нібито публікацію в американському виданні Politico розповсюджують інформацію про те, що причиною масштабного збою мобільного зв’язку в Іспанії 20 травня стало несправне французьке обладнання. Мобільні оператори країни, згідно з цими повідомленнями, були змушені використати французьку техніку замість російської під час модернізації. На підтвердження наводиться скриншот як стверджується публікації Politico під заголовком «French hardware led to the largest phone outage in Spain».
Насправді американське видання Politico та його європейська редакція ніколи не публікували таку новину. Ця інформація не відповідає дійсності, а скриншот, найімовірніше, було створено у фоторедакторі або за допомогою нейромережі.
По-перше, на офіційних сайтах Politico — politico.com та politico.eu — відсутні матеріали з таким заголовком або змістом. Жоден авторитетний медіа-ресурс не повідомляв про збої в іспанському зв’язку «через французьке обладнання» та «антиросійські санкції».
По-друге, ретельний аналіз показує, що хоча текст написано граматично коректно, він звучить неприродно для англомовної журналістики. Стиль заголовка і підводки – надмірно буквальний та сухий, що нагадує дослівний переклад з російської мови: «Французьке обладнання призвело до найбільшого збою зв’язку в Іспанії», «через санкції операторам довелося використовувати французьке обладнання замість російського». За даними сервісу Osavul, вперше цей скриншот було опубліковано 20 травня в проросійському Telegram-каналі «Гагаузская Республика».
Твердження про те, що саме французьке обладнання стало причиною масового збою не підтверджуються жодними джерелами. Реальний збій у роботі мобільних операторів в Іспанії, що стався 20 травня 2025 року, був спричинений технічною помилкою під час оновлення інфраструктури компанії Telefónica — одного з найбільших телекомунікаційних операторів країни. Telefónica обслуговує значну частину мобільного трафіку Іспанії, тому інцидент зачепив основні мережі Movistar, Orange, Vodafone, DigiMobil, O2 та інші.
Представник Telefónica підтвердив, що причиною збою стала помилка під час модернізації, яка вплинула на послуги фіксованого та мобільного зв’язку. Інженери компанії оперативно усунули неполадки.
Слід наголосити на відсутності підтверджень того, що використане обладнання було виготовлено у Франції.
Отже, основною причиною інциденту стало невдале технічне оновлення системи Telefónica, що призвело до масштабного відключення мобільного зв’язку та інтернету по всій країні. Версія про кібератаку або зовнішнє втручання наразі не розглядається як основна.
Також немає достовірної інформації про те, що російське телекомунікаційне обладнання широко використовується в Іспанії. Згідно з галузевими оглядами, основними постачальниками телеком-обладнання в Європі (включно з Іспанією) традиційно є Nokia, Ericsson, Huawei, ZTE, Cisco та інші міжнародні виробники. Російське обладнання практично не представлене ні в Іспанії, ні в інших країнах ЄС, і використовується переважно всередині Росії для відомчих і корпоративних мереж.
Ця дезінформація спрямована на дискредитацію санкційної політики Євросоюзу та країн НАТО щодо Росії. Такі фейки намагаються створити враження, ніби відмова від російського обладнання завдає шкоди самим європейцям і призводить до технологічних збоїв. Це укладається в типовий наратив кремлівської пропаганди про нібито «згубні наслідки санкцій» для Заходу й перевагу російських технологій. Мета – підірвати довіру до західної техніки та переконати аудиторію у неефективності санкційного тиску на Росію. Раніше кремлівський агітпроп поширював дезінформацію про те, що французи через антиросійські санкції нібито знищують вина і вирубують виноградники.
