Распространяемая первая полоса Les Echos подделана. В оригинальном выпуске за 7 сентября 2026 года на этом месте опубликован материал о партии «Альтернатива для Германии» (AfD). Фотографию и текст заменили, приписав французскому изданию высказывания, которых на настоящей полосе нет.

В сети распространяют якобы первую полосу французской деловой газеты Les Echos с фотографией улыбающегося Владимира Зеленского. Снимок сопровождают заголовок «Des sourires déplacés» («Неуместные улыбки») и фраза «Des rires sur les ossements d’un million d’Ukrainiens morts» – «Смех на костях миллиона погибших украинцев». Подделку подают как свидетельство того, что французская пресса осуждает украинского президента за его поведение на фоне гибели людей.

Скриншот – t.me

По данным анализа системы мониторинга Osavul, самая ранняя выявленная публикация этого изображения появилась 8 сентября 2026 года в Telegram-канале «Одесса Zа Победу!».

Однако сравнение распространяемого изображения с оригинальной первой полосой Les Echos за 7 сентября показывает, что ее изменили. С выпусками газеты можно ознакомиться в официальном электронном киоске издания. В настоящем номере на месте фотографии Зеленского расположен материал «Allemagne: la percée historique de l’AfD» – «Германия: исторический прорыв AfD», проиллюстрированный другой фотографией. Ни заголовка о «неуместных улыбках», ни фразы о «миллионе погибших украинцев» в этом блоке нет.

Скриншот – lesechos.fr

Создатели подделки заменили фотографию, заголовок и сопроводительный текст, сохранив остальное оформление полосы: верхний материал о сбережениях работников, правую колонку, редакционную статью и рекламу внизу. Под измененным блоком также остался настоящий материал об американских посланцах в Москве и Киеве. Сохранение этих элементов делает подделку похожей на подлинный выпуск, однако содержание центрального материала не соответствует оригиналу.

Таким образом, утверждение о «смехе на костях миллиона погибших украинцев» не является цитатой Les Echos. Цель данной подделки – дискредитация Владимира Зеленского: его изображают руководителем, безразличным к гибели граждан собственной страны. Одновременно у аудитории пропагандисты создают ложное впечатление, что такую оценку разделяет французская пресса.

Ранее StopFake анализировал фотофейк, на котором Зеленский якобы появился на совещании в парадной военной форме и с наградами.