La une diffusée par *Les Echos* est un faux. Dans l’édition originale du 7 septembre 2026, un article consacré au parti « Alternative pour l’Allemagne » (AfD) figurait à cet endroit. La photo et le texte ont été remplacés, attribuant ainsi à la publication française des propos qui ne figurent pas sur cette une.
Une image prétendument tirée de la une du journal économique français *Les Echos*, sur laquelle figure une photo de Volodymyr Zelensky souriant, circule sur Internet. La photo est accompagnée du titre « Des sourires déplacés » et de la phrase « Des rires sur les ossements d’un million d’Ukrainiens morts ». Ce faux est présenté comme la preuve que la presse française condamne le président ukrainien pour son comportement face à la mort de ces personnes.
D’après l’analyse du système de surveillance Osavul, la première publication identifiée de cette image remonte au 8 septembre 2026 sur la chaîne Telegram « Odessa pour la victoire ! ».
Cependant, la comparaison de l’image diffusée avec la une originale des Échos du 7 septembre montre qu’elle a été modifiée. Les numéros du journal peuvent être consultés sur le kiosque numérique officiel de la publication. Dans ce numéro, à la place de la photo de Zelensky, figure un article intitulé « Allemagne : la percée historique de l’AfD », illustré par une autre photo. Ni le titre sur les « sourires déplacés », ni la phrase sur le « million d’Ukrainiens morts » ne figurent dans ce bloc.
Capture d’écran – lesechos.fr
Les auteurs du faux ont remplacé la photo, le titre et le texte d’accompagnement, tout en conservant le reste de la mise en page de la page : l’article en haut sur l’épargne des salariés, la colonne de droite, l’éditorial et la publicité en bas. Sous le bloc modifié, l’article authentique consacré aux ambassadeurs américains à Moscou et à Kiev a également été conservé. La préservation de ces éléments rend le faux très similaire au numéro authentique, mais le contenu de l’article central ne correspond pas à l’original.
Ainsi, l’affirmation selon laquelle il « se moquerait sur les os d’un million d’Ukrainiens morts » n’est pas une citation tirée des Échos. L’objectif de ce faux est de discréditer Volodymyr Zelensky : on le dépeint comme un dirigeant indifférent à la mort des citoyens de son propre pays. Parallèlement, les propagandistes donnent à leur public la fausse impression que la presse française partage cette opinion.
StopFake avait précédemment analysé un faux photographique sur lequel Zelensky apparaissait prétendument lors d’une réunion, en grande tenue militaire et décoré.
