Místní nacionalisté a jejich sympatizanti zničili pravoslavný chrám Moskevského patriarchátu, který se stavěl ve vesnici Borova (Kyjevská oblast), uvedla ruská zpravodajská agentura TASS.

Snímek z webu TASS

Snímek z webu TASS

Ruský státní První kanál použil ještě ostřejší slova: „radikálové, povzbuzovaní souhlasným davem, zdemolovali stěny církve a rozebrali střechu. Uspokojeni svým počinem začali v ruinách chrámu zpívat ukrajinskou hymnu“.

screen-shot-2016-09-23-at-10-20-48-am

Realita je ovšem poněkud odlišná. Andrij Hladčenko, předseda obecního spolku, vysvětlil týmu StopFake, že celá stavba se nachází na veřejném pozemku, pouze stará budova byla ve vlastnictví soukromé osoby. Pokud by výstavba svým rozsahem odpovídala existující konstrukci, neobjevily by se žádné námitky. Velikost budovy byla však bez povolení rozšířena a veřejný pozemek byl v podstatě obsazen pro soukromé účely. Obyvatelé Borové se setkali se staviteli a informovali je o tom, že stavba je ilegální a bude muset být rozebrána. Policie nelegální stavbu zdokumentovala a upozornila stavitele, že porušují stavební předpisy. Varování bylo ovšem ignorováno, poukazuje Hladčenko.

4

Podle zastupitelů vesnice byli místní v srpnu, kdy stavba započala, informováni, že nová budova bude sloužit jako skladiště. Po několika týdnech bylo ovšem jasné, že ve skutečnosti probíhá výstavba pravoslavné církve Moskevského patriarchátu. Ačkoli se budova nachází ve vlastnictví soukromé osoby, stavba probíhala na veřejném pozemku a nová konstrukce svým rozsahem výrazně překročila původní rozměry. Město následně uspořádalo hlasování, ve kterém se 83.4 % obyvatel vyjádřilo proti této stavbě.

Podle představitelů města byla stavba ilegální; byla zahájena bez jakéhokoli oficiálního povolení a výrazně se teritoriálně rozšířila na pronajaté veřejné půdě. Město uspořádalo 9. září setkání s obyvateli a následně rozhodlo o zastavení nelegální výstavby.

Ruský První kanál tvrdí, že budoucí církev by byla jediným chrámem Moskevského patriarchátu v Borové. Místní věřící se obrátili na představitele města s prosbou o vybudování chrámu na vlastní náklady, ale jejich žádost byla odmítnuta, dokud místní žena nenabídla, aby opuštěné skladiště, které se nacházelo na jejím pozemku, bylo přebudováno na církev.

Skutečný příběh je ovšem poněkud jiný. Podle webových stránek města se v Borové již nacházejí dva pravoslavné chrámy, které patří Moskevskému patriarchátu, třetí se právě buduje.

 borova.org

borova.org

Snímek z webu borova.org

Snímek z webu borova.org

Komsomolskaya Pravda, Moskovskyi Komsomolets, Vzglyad.ru, PolitNavigator a celá řada dalších ruských médií zveřejnila tuto falešnou zprávu na svých stránkách.

Ruská pravoslavná církev funguje na Ukrajině pod názvem Ukrajinská pravoslavná církev (Moskevského patriarchátu). Vedle Ukrajinské pravoslavné církve Kyjevského patriarchátu a Ukrajinské autokefální pravoslavné církve jde o jednu ze tří hlavních ortodoxních církví, které se v zemi nacházejí.