Varios medios rusos y pro-rusos TASS, Vesti.ru, Lenta.ru, Stranain.ua, RG.ru, Ren.tv, «Vestnik Kavkaza» en el Día de Independencia de Ucrania difundieron la noticia de que el primer presidente de Ucrania, LeonidKravchuk, había reconocido a Crimea como si fuera parte del territorio ruso.

tass.ru

tass.ru


Website screenshot de vesti-ukr.com

Website screenshot de vesti-ukr.com


Kravchuk annessione Crimea

StranaIn.ua


Rg.ru

Rg.ru


Ren.tv

Ren.tv


Los medios citan la entrevista de Leonid Kravchuk para la agencia de noticias UNN. La entrevista fue publicada el día 24 de agosto y cuenta sobre las victorias y fracasos de Ucrania por 25 años de independencia. Los medios rusos sacaron algunas citas de esta entrevista. A la última pregunta de la periodista, si podrá Ucrania volver al territorio de Crimea, Kravchuk contestó que “Crimea ya ha sido arrastrada a su órbita (de Rusia), ya es parte del sistema federal de Rusia. De facto ya es Rusia, sino Donbás sigue siendo la parte de Ucrania”. Pero si tengamos en cuenta la entrevista completa se trata de que para que regrese Crimea se necesita más tiempo que para Donbás. La respuesta anterior dice: “Donbás seguramente regresará y no es la cuestión de esperar mucho tiempo, pero para Crimea tenemos que esperar por un largo tiempo”.

"“Donbás seguramente regresará y no es la cuestión de esperar mucho tiempo, pero para Crimea tenemos que esperar por un largo tiempo”, UNN.com.ua

«“Donbás seguramente regresará y no es la cuestión de esperar mucho tiempo, pero para Crimea tenemos que esperar por un largo tiempo”, UNN.com.ua


Las publicaciones con la opinión de L. Kravchuk tergiversada ampliamente fueron difundidos en la prensa hasta que él mismo tuvo que aclarar su posición.
Hay que mencionar que, hasta un medio ruso propagandista, Life.ru publicó la refutación de la información del supuesto reconocimiento a la península como parte de Rusia por Kravchuk.
Life.ru

Life.ru


En realidad, el ex-presidente explicó que él trataba de decir que “Crimea se hizo parte de Rusia ilegalmente y ahora será más difícil regresarla, que Donbás”, dijo Kravchuk. “La palabra “ilegalmente” fue omitida por periodistas, pero en mi respuesta anterior yo hablaba de annexión que significa que nunca me conformaré con que Crimea dejó de ser parte de Ucrania legalmente y voluntariamente”.