Le 5 septembre 2017, la Rada de l’Ukraine (Conseil suprême) a adopté une nouvelle «Loi sur l’éducation». Les médias russes ont «étudié» ses innovations et ont diffusé un nouveau lot de mensonges. Par exemple, Ukraina.ru a vu en cette loi une menace pour la langue russe et les signes d«’expulsion » de cette langue des écoles ukrainiennes. Le journal en ligne «Ria Novosti Ukraina» annonce «un kidnapping de l’avenir» et une «opération de purification» pour les langues des minorités.

propagande russe
Website screenshot Ukraina.ru
propagande russe fake
Website screenshot Ria Novosti Ukraina

La Hongrie, la Roumanie et la Moldavie, conjointement avec la Russie, ont exprimé leurs préoccupations au sujet de cette nouvelle loi. Lors du briefing pour la communauté diplomatique, la Ministre de l’éducation et de la science, Liliya Grinevitch, a expliqué que la loi est conforme à la constitution de l’Ukraine et ses obligations internationales. Il ne s’agit en aucun cas d’une violation des droits des minorités nationales. Il ne s’agit pas de la fermeture des établissements scolaires en langues des minorités, mais de l’augmentation progressive de l’apprentissage de la langue officielle. Actuellement, les cours dans ces écoles sont donnés exclusivement dans les langues des minorités nationales, – a précisé Mme Grinevitch.

Selon les nouvelles règles, dès le 1er septembre 2018, les enfants d’un age préscolaire et des écoles primaires ont la possibilité de faire leurs études dans la langue de leur origine, parallèlement à des études de l’Ukrainien. A partir de 12 ans, les études passent en langue officielle, et la langue d’origine de l’élève deviendra une discipline complémentaire. Les langues officielles de l’UE peuvent aussi être utilisées lors de l’enseignement de certaines disciplines.

Liliya Grinevitch a aussi déclaré qu’il s’agissait d’une réforme pour l’égalité des chances et des possibilités professionnelles des écoliers. Ainsi, les enfants ont accès à un enseignement supérieur, car la maîtrise de la langue ukrainienne y est obligatoire.

De plus, le Ministère des sciences et de l’éducation est prêt à envoyer la nouvelle loi sur l’éducation au Conseil de l’Europe pour qu’elle y soit discutée.

Le journal en ligne Ukraina.ru critique aussi le passage à un cycle scolaire de 12 ans. A ce sujet, Mme Grinevitch a expliqué qu’une scolarité en 11 ans ne correspondait pas à notre époque et ne perdurait qu’en Ukraine, en Russie et en Biélorussie.

StopFake continue à suivre la situation. Il convient de rappeler que les médias russes diffusent systematiquement les fakes sur «l’oppression de la langue russe» en Ukraine. StopFake a réfuté déjà les manipulations à propos de la loi sur soi-disant «ukrainisation totale» des vendeurs et des emploiés des restaurants. En outre, les propagandistes ont prétendu que  le président Porochenko a signé la loi sur la formation de la vision pro-ukrainien aux enfants du Donbass.