“Zal Duke in Odessa overleven?” vraagt de Russische website Rossiyskaya gazeta op 5 april.

Screenshot website  Rossiyskaya Gazeta

Screenshot website Rossiyskaya Gazeta

Het ‘decommuniseren’ en de derussificatie trekken als een plaag door Oekraïne. Saakasjvili, de gouverneur van Odessa, heeft de opdracht gegeven om alle Sovjetmonumenten te verwijderen, schrijft Rossiyskaya gazeta.

In het artikel wordt Odessa Oblast (de provincie) verward met de stad Odessa. Er wordt beweerd dat de lijst met monumenten die moeten worden afgebroken, gepubliceerd is op de website van het stadsbestuur van Odessa, maar deze lijst is – met een instructie van gouverneur Saakasjvili – gepubliceerd op de website van de provincie Odessa.

Website screenshot site de l’administration d'État régionale (Odessa)

Screenshot website regionaal bestuur van de provincie Odessa 

In de instructie van Saakasjvili gaat het over monumenten in de gehele provincie Odessa, niet over de stad en uiteraard staat er niets in over het afbreken van het standbeeld van Duke de Richelieu, een boegbeeld van Odessa.

Armand-Emmanuel du Plessis, hertog de Richelieu, was een Franse edelman, soldaat en staatsman. Hij diende van 1803 tot 1815 als gouverneur van Odessa en genoot hoog aanzien vanwege zijn vooruitstrevende bestuur van de stad.

StopFake was een paar dagen geleden nog in Odessa en we kunnen rustig zeggen dat het monument van Duke nog altijd even populair is bij de inwoners van Odessa en niemand kan zich voorstellen dat zijn standbeeld ooit wordt afgebroken.

Website screenshot du site de l’administration d'État régionale (Odessa)

Screenshot website regionaal bestuur van de provincie Odessa