Eerder deze week verspreidden tal van Russische media (o.a. Vzglyad, Euronews, Russkaya planeta, Nezavisimaya gazeta en Pronedra) een artikel van TASS waarin beweerd wordt dat de VN “bezorgd is over de dalende levenstandaard in Oekraïne en erop aandringt dat Oekraïne de bevolking sociale bescherming biedt”. Volgens TASS deed de plaatsvervangend secretaris-generaal voor de mensenrechten van de VN, Ivan Simonović, deze uitspraken onlangs in een briefing.
TASS verwijst naar een deel van het VN-rapport over de mensenrechtensituatie in Oekraïne van 16 februari tot 15 mei 2016, dat Šimonović begin juni presenteerde.
Het rapport beschrijft de situatie in het oosten van Oekraïne, die na twee jaar oorlog “kwetsbaar blijft en nog steeds een grote impact heeft op de mensenrechten, in het bijzonder voor de mensen die in de buurt van de frontlijn wonen en in de gebieden die gecontroleerd worden door gewapende groepen”.
TASS gebruikt alleen de delen van het VN-rapport waarin de steeds verslechterende situatie in de bezette gebieden in Oekraïne genoemd wordt en presenteert die als afspiegeling van de economische en mensenrechtensituatie in het hele land.
De Russische financiële nieuwssite Pronedra ging helemaal ver door te beweren dat “de levenstandaard in Oekraïne drastisch gedaald is”.
StopFake heeft de VN-missie voor het toezicht op de mensenrechten in Oekraïne om opheldering gevraagd en bevestigd gekregen dat de presentatie van het VN-rapport van Ivan Šimonović niet over de toenemende armoede in Oekraïne ging, maar over de noodzaak om de Minsk-afspraken uit te voeren. Het Minskakkoord moet bijdragen aan een betere mensenrechtensituatie en helpen om de kwaliteit van het leven in heel Oekraïne te verbeteren.
