На аудио, которое якобы доказывает «откровение» президента Байдена, звучит вовсе не голос американского президента, а неуклюжая подделка с грубыми фонетическими ошибками.
В феврале и марте 2023 года российские СМИ, пропагандистские группы в соцсетях, сайты и телеграм-каналы распространяли аудиозапись, которую пытались выдать за «слив» с закрытой для прессы встречи президента США Джозефа Байдена с американскими конгрессменами. Якобы во время этой встречи глава Белого дома и сделал сенсационное «признание» о невозможности победить Путина и высоко отозвался о его патриотизме.
Российское онлайн-издание Общественная служба новостей утверждает, что высказывание Байдена якобы было сделано летом 2022 года.
Пользователи соцсетей активно делились этой информацией, подчеркивая, что эта запись якобы свидетельствует об истинном отношении американских властей к российскому президенту. «В сеть слили интересную запись. Летом, во время закрытой встречи с конгрессменами Байден высказал свое реальное отношение к Путину: «Я в нем ошибался, он действительно патриот своей страны, его не интересуют деньги, ему нужна только сильная Россия мы не сможем победить его. На публику же, старина Байден говорит абсолютно другие вещи…», — пишет один из пользователей соцсети Facebook.
Пропагандисты ссылаются на аудио, которое называют «сливом в сеть записи разговора встречи президента США с американскими конгрессменами». При этом дают в качестве доказательства 15-секундный файл, на котором звучит мужской голос, имеющий лишь некоторое сходство с голосом главы американской администрации.
Однако в аудиозаписи, на которую ссылаются СМИ, звучит не голос президента Джозефа Байдена, а его довольно примитивная имитация. StopFake предложил прослушать аудио нескольким американцам, и все они с уверенностью сказали, что английский язык — неродной для человека, речь которого пытаются выдать за слова Байдена.
На это указывает неправильное произношение некоторых слов, частности, слова patriot. На записи оно звучит как «пЭтриот». В то время, как американцы произносят его «пЭЙтриот». Не отвечает фонетическим нормам американского произношения и слово absolutely. На записи звук «л» звучит мягко — «абсоЛЮтли». В то время, как американцы произносят «л» без смягчения «абсоЛУтлЫ». К тому же интонация мужчины, голос которого пытаются выдать за высказывание Байдена, мало напоминает разговор во время общения, а скорее звучит как речь человека, читающего текст.
Многочисленные публичные заявления Джозефа Байдена также противоречат содержанию «слива». В одном из интервью американский президент подтвердил, что считает российского лидера «убийцей».
