Ресурс “Голос правды” опубликовал материал, в котором утверждается, что в школьных учебниках по истории Украины за 9 класс российского поэта Александра Пушкина объявили врагом украинского народа. На самом деле подобных заявлений в учебнике под редакцией А. Гисема нет, а лишь рассказывается о том, как боевики Украинской народной партии в 1904 году пытались подорвать памятник Пушкину в Харькове. Сам автор учебника также опроверг это в комментарии для StopFake.

Скриншот — golospravdy.eu

Так, автор публикации утверждает, что согласно методическим рекомендациям МОН по изучению истории и учебнику “История Украины” для 9 класса А. В. Гисема и А. А. Мартынюка, Александра Пушкина называют “врагом украинского народа”, который “писал на языке вражды” и “оскорблял достоинство Украины”. Далее автор приводит вырванную из контекста цитату и демонстрирует фотографию страницы учебника, где речь идет о попытке подрыва памятника Пушкину в Харькове в 1904 году.

В учебнике, полную электронную версию которого можно скачать на сайте Института модернизации содержания образования, Пушкин упоминается в параграфе 24 “Социально-политическая жизнь в Надднепрянской Украине”, в разделе “Формирования националистического течения в украинском движении. Открытие памятника И. Котляревскому в Полтаве”.

В разделе речь идет о создании в 1902 году Украинской народной партии, которая “основным средством обретения независимости считала вооруженное восстание. При этом будущую самостоятельную Украину члены УНП видели только социалистической”. Далее автор рассказывает о том, что на базе партии была создана боевая группа “Оборона Украины”, которая “пыталась способствовать достижению целей партии вооруженными методами. Самыми известными ее акциями были попытки подорвать памятник русскому поэту А. С. Пушкину в Харькове и царские памятники в крупных городах”.

В выделенном фрагменте авторы учебника детальнее рассказывают об этом историческом событии — покушении на памятник Пушкину. А цитата, которую привел автор “Голоса правды”, на самом деле была дословным текстом листовки организаторов подрыва памятника: “Текст листовок объяснял цель акции: Пушкин оскорблял достоинство Украины в своих произведениях, особенно в поэме «Полтава». Памятник русскому поэту на украинской земле провозглашался ненужным, пока не будет разрешено беспрепятственно устанавливать здесь памятники украинским писателям”. То есть эти слова принадлежат участникам боевой группы.

Скриншот — учебник “История Украины” для 9 класса А. В. Гисем, А. А. Мартынюк, lib.imzo.gov.ua

StopFake также обратился за комментарием к автору учебника Александру Гисему. Он ответил, что о Пушкине как враге украинского народа не писал:

“Об А.С. Пушкине, как враге украинского народа, не писал. Единственное упоминание о нем есть на странице 215, где идет речь о бессмысленной акции – попытке боевиков Украинской народной партии в 1904 году подорвать памятник поэта в Харькове и памятники царю в больших городах, чтобы привлечь к себе внимание”, — прокомментировал А. Гисем.