Российские СМИ распространили фейковое сообщение о скором выходе первого номера украинской версии французской сатирической газеты Charlie Hebdo. Первым это сообщение опубликовало РИА Новости.

Агентство ссылалось на запись в фейсбуке Франсуа Англанда — в его профиле было указано, что он является специалистом по допечатной подготовке в Charlie Hebdo. Он сопроводил запись снимком «первой обложки украинского номера» — на нем была изображена карикатура на Петра Порошенко, Игоря Коломойского и Мустафу Найема.

Аккаунт, на который ссылалось РИА Новости, теперь полностью удален.

410d473-3-original

Страница якобы сотрудника Charlie Hebdo, где использовано фото Максима Орача

«Украинская правда» выяснила, что фотография, которая была опубликована в профиле «Франсуа Англанда», была взята со страницы «ВКонтакте» Максима Орача, который не имеет никакого отношения к Charlie Hebdo.

263995f-1-original

Страница настоящего владельца фото

3815533-2

Оригинальное фото Максима Орача

Кроме того, «обложка первого украинского номера» газеты была составлена с нарушением правил украинского языка. Так на обложке используются сокращения «стр.», вместо украинского «стор.» (от сторінка), а также неверно переведены с русского — вместо «рейдерське захоплення» написано «рейдерський захват».

b676b09-4-original

«Украинская правда» также сообщила, что в государственном реестре печатных СМИ Украины нет записи о Charlie Hebdo.

Источники: Медуза, Украинская правда