Ben Wallace Ukrayna’ya verilen desteğin Avrupa silahlı kuvvetlerini “tükettiğini” ya da “sorunlara yol açtığını” iddia etmedi. Birleşik Krallık Savunma Bakanı, Avrupa ülkelerinin askeri hazırlık, savunma altyapısı ve bakımdan tasarruf etmek zorunda kaldıkları onlarca yıllık askeri bütçe kesintilerinin bedelini ödediğine inanıyor.
Rus basınında yer alan haberlerde İngiliz Savunma Bakanı Ben Wallace’ın “Ukrayna’ya yapılan yardımların Avrupa ülkelerinin savunma kabiliyetlerini önemli ölçüde zayıflattığını” söylediği iddia edildi. Buna ek olarak, bakanlık başkanı Avrupa’nın mühimmat tedarikinin ve saldırılara karşı koyma kabiliyetinin “vasatın altında” olduğunu “itiraf etti”. İngiliz Savunma Bakanı’nın 16 Şubat’ta da benzer açıklamalar yaptığı iddia ediliyor.
Rus medyası Wallace’ın şu sözlerini aktardı: “Mühimmatımız, savunma kapasitemiz ve saldırılara karşı koyma kabiliyetimiz artık ‘vasatın altında’ dediğimiz seviyede.” Rus medyası İngiltere’nin Ukrayna’ya savaş uçağı vermeyi reddetmesini bu sözlerle açıklıyor.
Söz konusu, İngiltere Savunma Bakanı Ben Wallace’ın 16 Şubat’ta BBC Radio 4’ün Today programında yaptığı ve The Independent, The Telegraph, Mirror ve diğer medya organları tarafından bazı bölümleri yeniden basılan röportajdır.
Ben Wallace’ın röportajının tamamını okunduğunda, Rus medyasının bakanın bazı sözlerini bağlamından kopararak söylediklerini tamamen çarpıttığı ortaya çıktı.
BBC Radyo 4‘e verdiği mülakatta Ben Wallace, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı yürüttüğü savaşın, Fransa, Almanya ve diğer ülkeler de dahil olmak üzere Avrupa genelinde savunmanın bir saldırgan karşısındaki kırılganlığını gösterdiğini söyledi. Bakan, Avrupa ülkelerinin askeri hazırlık, savunma altyapısı ve bakımdan tasarruf etmek zorunda kaldıkları yıllarca süren askeri bütçe kesintilerinin bedelini şimdi ödediklerini söyledi.
Savunma Bakanı, “Mühimmat stoklarımız, hazırlık seviyelerimiz, Rusya’yı ya da bizimle oynamaya ya da bize saldırmaya karar veren herhangi bir düşmanı karşılama kabiliyetimiz, ‘eşik altı’ dediğimiz seviyede” dedi. “Silahlı kuvvetlerin savaşa hazırlık ya da altyapı gibi şeylerden tasarruf etmesi gerektiğinde, savunmanın en çekici olmayan kısımlarının yetersiz finanse edildiği onlarca yıldır iyi bilinmektedir: bakım, gemi kaldırma, sizin ve benim o kadar da heyecan verici bulmadığımız ama yine de çok ama çok önemli olan her türlü şey.”
“Eşik altı” ifadesinin Rus medyası tarafından kendilerince “vasatın altı” olarak tercüme edildiğini belirtmek gerekir.
Bu, Ukrayna’ya verilen desteğin Avrupa’nın silahlı kuvvetlerini “tükettiği” ya da “sorunlara yol açtığı” anlamına gelmiyor. Birleşik Krallık Savunma Bakanı, Avrupa’nın savunma zafiyeti sorununun askeri bütçe kesintileri ve geçmişte yaşanan diğer süreçlerle bağlantılı olduğuna inanıyor.
Birleşik Krallık’ın Ukrayna’ya yakın gelecekte savaş uçağı sağlamayı reddetmesine gelince, Ukrayna’daki savaş nedeniyle ülkenin savunma rezervlerinin tükenmesinden hiç söz edilmiyor. Ben Wallace uçakların teslim edilmesinin yıllar alabileceğini, savaş filosunun “yüzlerce mühendis ve pilot” içereceğini ve pilotların eğitilmesinin uzun zaman alacağını belirtiyor. Bunun yerine, savunma şefinin de belirttiği gibi, Birleşik Krallık’ın odak noktası Ukrayna’nın uzun vadede kendini savunabilmesini sağlamak olacaktır.
Wallace, “Rusya’nın yasadışı işgalini caydırarak Ukrayna’ya yardım ederken sadece o anda savaşmayı planlamamalıyız, aynı zamanda Ukrayna’ya uzun vadeli sürdürülebilirliği konusunda da yardım etmeliyiz” dedi.
Ben Wallace buna ek olarak Rusya’nın savaş kabiliyetinde %40’lık bir azalma olacağını tahmin ediyor. “Ukrayna’nın Rusya’yı Ukrayna’da yenmesine yardımcı olmak aslında bizim kendi güvenliğimizi de arttırır” diyen Bakan sözlerini şöyle sürdürdü: “Rus ordusunun %97’si Ukrayna’da toplanmışsa, yıpranma oranı çok çok yüksekse, savaş kabiliyeti potansiyel olarak %40 azalmışsa ve tanklarının neredeyse üçte ikisi imha edilmiş ya da parçalanmışsa, bunun Avrupa’nın güvenliği üzerinde doğrudan bir etkisi olacaktır.”
StopFake daha önce de ABD’nin Ukrayna’ya göndermek üzere “mühimmatının tükenmekte olduğu” iddiasını yalanlamıştı.
Daha fazla içerik için StopFake web sitesini ve Twitter, Instagram sosyal medya hesaplarımızı takip edebilirsiniz.
