Професора одеського університету звільнили не за відповідь студенту російською мовою, а за те, що він систематично викладав і приймав іспити російською. Це, своєю чергою, порушує Закон України про мову, який передбачає, що освітній процес має здійснюватися державною мовою — українською.
У соціальних мережах та на російських сайтах масово поширюють інформацію про те, що в Одесі з університету звільнили професора нібито за його відповідь студенту російською мовою. У такий спосіб російські пабліки наголошують, що в Україні у повсякденному спілкуванні утискують тих, хто розмовляє російською мовою. «Я рекомендував би звільнятися професурі, нехай ці малолітки розучаться не те що думати, а читати. Мекатимуть», — пишуть у соцмережах.
Насправді ця інформація є маніпуляцією. Професора Одеського технологічного університету звільнили не за відповідь студенту російською мовою, а за те, що він систематично викладав і приймав іспити російською. Це, своєю чергою, порушує законодавство України, яке передбачає, що мовою освітнього процесу є українська.
«За словами представниці Уповноваженого із захисту державної мови Ганни Неруш, підставою для проведення державного контролю стала скарга студента, до якої він додав копії екзаменаційних білетів, де питання було сформульовано російською мовою. (…) У відповіді університет повідомив, що провів внутрішню перевірку за фактом порушення професором мовного законодавства, за результатами якої факти, зазначені у скарзі, підтвердилися», — повідомляють на сайті Уповноваженого із захисту державної мови.
Отже, за підсумками державної перевірки було складено протокол про порушення професором статті 21 Закону про мову. Відповідно до цієї статті мовою освітнього процесу у навчальних закладах є державна мова — українська. На сьогодні професора звільнено з посади.
Що стосується викладача, то він пояснив питання російською мовою в екзаменаційних білетах «проблемами з комп’ютером», внаслідок чого «з метою уникнення зриву сесії» йому довелося видати старі файли білетів. Використання російської мови на заняттях професор пояснив тим, що він відповідав тією мовою, якою до неї зверталися, пише видання Детектор Медіа.
Отже, йдеться не про одиничну відповідь студенту російською мовою, за яку нібито професора звільнили, а про систематичне порушення Закону про мову та ведення освітнього процесу російською. Використання російської мови в побуті чи повсякденному житті в Україні не заборонено і не переслідується. Такі маніпулятивні публікації мають на меті представити Україну як диктаторську і нетерпиму державу, в якій масово порушуються базові права людини.
StopFake продовжує викривати схожі фейки у матеріалах «Маніпуляція: В Україні переслідуватимуть громадян за реєстрацію за законами РФ майна на окупованих територіях», «Маніпуляція: Українські школярі в Польщі відмовляються від української мови на користь російської», «Фейк: “Штурмовик із ЗСУ закатав чоловіка в бетон за російську мову”».
