Джерело: The Insider
Дмитро Кисельов у програмі «Вести недели» обурюється публікаціями у західних ЗМІ про кровожерливі наміри Володимира Путіна:
«Противники будь-яких домовленостей пішли на безпрецедентну провокацію: в агентство Bloomberg було злито нібито розшифрування 5-хвилинної конфіденційної телефонної розмови між помічником президента Росії Юрієм Ушаковим і спецпосланцем президента США Стівом Віткоффом, що було одразу використано для медійної атаки на американського перемовника.
Ще одна інформаційна операція — відверте перекручування слів Путіна. Так, і американський канал ABC, і британські The Daily Telegraph та The Daily Mail у заголовок винесли одну й ту саму фразу, з якої випливало, що Росія збирається воювати до останнього українця. І жодного слова про те, що Путін насправді говорив про боротьбу двох таборів на колективному Заході — того, що усвідомлює всю згубність продовження бойових дій для ЗСУ та навіть державності України, і того, якому байдуже».
Про зміст публікації Bloomberg, щодо справжності якої Путін висловив сумніви («це, можливо, фейки якісь, можливо, справді підслухані розмови»), а «Первый канал» вже з упевненістю назвав її фейком, сам Ушаков в інтерв’ю кореспонденту «Коммерсанта» Андрію Колесникову говорив як про факт. Колесников пише:
«Я запитав Юрія Ушакова:
— Виходить, існують проблеми безпеки таких розмов, так? Хтось розслабився? Говорили по відкритому зв’язку?
Юрій Ушаков зітхнув:
— Так…
— А що, це у вас вважається за нормальне — так просто поговорити? Звикли один до одного і до таких дзвінків? Ну, є ж закритий зв’язок. Щось термінове було? Незвичайне?
— Звичайно, незвичайне,— підтвердив Юрій Ушаков.— Це все дуже незвичайно!.. Так, відбуваються контакти по закритому зв’язку, коли витоків практично не буває, якщо якась сторона спеціально їх не допустить. А бувають певні розмови по WhatsApp (належить Meta, визнаній в РФ екстремістською і забороненою), які взагалі хтось у якийсь спосіб може, мабуть, послухати. Тут навряд чи можна припустити, що від учасників розмови міг виходити такий витік».
Те, що такі переговори можуть вестися навіть не просто по звичайному незахищеному каналу, а через заборонений в Росії месенджер, — окрема тема. Але звернімо увагу, що жодних сумнівів щодо справжності розшифровки учасник розмови не висловлює. Теоретично це можна пояснити трьома способами: або публікація Bloomberg — фейк, але Ушаков має погану пам’ять і не може пригадати зміст розмови, або публікація — фейк, вкинутий з відома Ушакова, або публікація справжня. Перший варіант свідомо абсурдний: людина з провалами в пам’яті не могла б утриматися на такій посаді. Другий не набагато кращий: незрозуміло, навіщо помічникові Путіна дискредитувати дуже зручного для Росії перемовника з американського боку. Залишається найправдоподібніше пояснення: Ушаков не називає публікацію фейком, бо вона не фейк.
А щодо тверджень про війну «до останнього українця», порівняємо публікації згаданих Кисельовим ЗМІ зі стенограмою виступу Путіна. Телекомпанія ABC у матеріалі під заголовком «Росія готова „боротися до останнього українця”, заявив Путін на тлі миротворчих зусиль США» пише:
«Путін продемонстрував впевненість у боєздатності Росії, заявивши про «позитивну динаміку» на всьому фронті. Президент заявив, що Росія „в принципі готова” битися „до останнього українця”».
The Telegraph у публікації «Путін: Росія готова воювати, доки не помре останній українець»:
«У своїх заявах, які знайдуть відгук у Європі та США, російський президент наполягав на тому, щоб Україна поступилася своїми територіями, заявивши, що його армію „практично неможливо стримати”.
“Дехто вимагає продовжувати боротися до останнього українця, Росія до цього готова, — заявив Путін під час поїздки до Киргизії. — Якщо українські війська покинуть утримувані ними території, ми припинимо бойові дії. Якщо ж ні, то ми досягнемо цього військовим шляхом».
Daily Mail у замітці «Путін заявив, що Росія готова воювати „до останнього українця”, якщо це необхідно, і наполягає на тому, що мир не настане, доки Київ не виведе свої війська»:
«У четвер Путін заявив, що якщо Україна не виведе війська з територій, які Москва вважає своїми, Росії доведеться добиватися своєї мети військовою силою. “Дехто вимагає продовжувати боротьбу до останнього українця, Росія до цього готова, — попередив він. — Українські війська повинні піти з утримуваних ними територій, і тоді бойові дії припиняться. Якщо вони не підуть, ми доб’ємося цього військовим шляхом. Ось і все”, — сказав Путін і зазначив, що російські війська просуваються в Україні швидшими темпами».
А ось оригінал — відповіді Путіна на питання російської преси в Бішкеку 27 листопада:
«Ті на Заході, хто розуміє, до чого це < продовження опору — The Insider> може призвести, наполягають на припиненні бойових дій якнайшвидше, навіть якщо це вимагатиме від київського режиму якихось поступок. Тому що розуміють: почнеться згортання фронту на окремих ділянках, і тоді збройні сили України взагалі втратять боєздатність, вони втратять найбільш боєздатні частини, як це відбувається в районі Червоноармійська. „Годі вам, збережіть кістяк збройних сил і свою державність — ось про що треба думати”, — кажуть представники цієї точки зору.
А інші, котрі вважають, що Куп’янськ уже повернувся під контроль збройних сил України, наполягають на продовженні бойових дій до останнього українця. Ось у чому різниця підходів. І хто там нападає на пана Віткоффа, це представники іншої точки зору, які хочуть разом із українським істеблішментом красти гроші та продовжувати бойові дії до останнього українця. Але я вже, публічно виступаючи, сказав, у принципі, ми готові до цього».
Тобто Путін відкрито погрожує: якщо Україна не віддасть тих територій, які Росія оголосила своїми, він готовий військовим шляхом знищити державність України та самих українців. Наскільки реалістичними є ці погрози — окрема тема, але важливо, що російський лідер мислить цими категоріями.
Тим часом північна частина Куп’янська все ще у зоні боїв, центр та південь під контролем ЗСУ. За інформацією DeepStateMap, російські війська контролюють лише вузьку смугу вздовж шосе Р79. Начальник управління комунікацій угруповання Об’єднаних сил України Віктор Трегубов 30 листопада оголосив, що російські піхотні групи, які проникли в Куп’янськ, повністю відрізані від постачання.
Джерело: The Insider
