Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська, якій приписують подібні ініціативи, таких заяв не робила, так само як і не висловлювалася щодо необхідності «викорінити» російськомовних військових.
У проросійських медіа та соціальних мережах поширюється фейк про те, що Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська нібито «розпалює мовний скандал» у Збройних силах України. Агітпроп запевняє, що в українській армії з’являться «мовні загороджувальні загони та комісари-шпрехенфюрери», щоб «викорінити» російськомовних військових.
«Івановська назвала «непорозумінням» те, що більшість українських військовослужбовців на лінії бойового зіткнення спілкуються між собою російською мовою і заявила, що цю ситуацію необхідно виправляти», – запевняє агітпроп.
Тема державної мови в Україні є однією з улюблених для російської пропаганди. Агітпроп навмисно маніпулює висловлюванням українського омбудсмена – адже насправді Олена Івановська не робила приписаних їй висловлювань на адресу представників Сил оборони України.
Уповноважена із захисту державної мови 5 травня 2026 року подала річний звіт про діяльність інституції та дотримання Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» за 2025 рік.
Олена Івановська повідомила, що у 2025 році її офіс зафіксував 2888 скарг на порушення мовних прав громадян, що на 702 скарги більше, ніж у 2024 році. Загальне зростання становить 32,1%, що свідчить про посилення суспільної уваги до питань дотримання мовного законодавства та прагнення громадян захищати свої мовні права, – наголосила Івановська.
Уповноважена уточнила, що приблизно 70% скарг концентруються у трьох сегментах: це сфера обслуговування споживачів; сфера реклами та інформації; надання інформації про товари та послуги в Інтернеті, а також безпосереднє спілкування зі споживачами.
Водночас Омбудсмен повідомила і про зменшення кількості звернень у низці сфер. Зокрема, щодо діяльності органів правопорядку, Збройних сил України та інших силових структур кількість звернень зменшилася з 43 до 33 – на 23,3%.
«Порушення мають поодинокий характер або не фіксуються зовсім, але це не означає, що проблем немає. Тут, звичайно, ми були б щиро зацікавлені в тому, щоб мати представника, який був би прямо пов’язаний із цією непростою ділянкою, бо російська пропаганда продовжує й надалі розвивати наратив про недержавну мову у наших Збройних силах», – наголосила Івановська (див.відео з 00:20:27).
Отже, Олена Івановська не робила жодних заяв, які їй приписує агітпроп. Навпаки, Уповноважена якраз наголосила, що кремлівська пропаганда продовжує маніпуляцію мовним питанням у спробах розпалити внутрішньоукраїнський конфлікт – цей факт підтверджується новою хвилею російської дезінформації, спрямованої проти українського законодавства та державної мови.
Більше спростування аналогічних наративів читайте в матеріалах StopFake «Фейк: Українська молодь стала на захист російської мови», «Фейк: Штурмовик із ЗСУ закатав чоловіка в бетон за російську мову» та «Фейк: У Чернівцях солдат із 82 ОДШБР вистрілив у пенсіонера через російську мову».
