Упълномощената за защита на държавния език Елена Ивановска, на която се приписват подобни инициативи, не е правила такива изявления, както и не се е изказвала по въпроса за необходимостта да се „изкоренят“ рускоговорящите военни.
В проруските медии и социални мрежи се разпространява фейк, според който упълномощената за защита на държавния език Елена Ивановска уж „разпалва езиков скандал“ във Въоръжените сили на Украйна. Агитпропът твърди, че в украинската армия ще се появят „езикови заградителни отряди и комисари-шпрехенфюрери“, за да „изкоренят“ рускоговорящите военни.
„Ивановская определи като „недоразумение“ факта, че по-голямата част от украинските военнослужещи на линията на сблъсък общуват помежду си на руски език, и заяви, че тази ситуация трябва да бъде коригирана“, – твърди агитпропът.
Темата за държавния език в Украйна е любима за руската пропаганда. Агитпропът умишлено манипулира изявлението на украинския омбудсман – всъщност Елена Ивановска не е правила подобни изявления по адрес на представителите на Силите за отбрана на Украйна.
На 5 май 2026 г. упълномощената за защита на държавния език представи годишния доклад за дейността на институцията и за спазването на Закона на Украйна „За осигуряване на функционирането на украинския език като държавен“ за 2025 г.
Елена Ивановска съобщи, че през 2025 г. нейният офис е регистрирал 2888 жалби за нарушаване на езиковите права на гражданите, което е с 702 жалби повече, отколкото през 2024 г. Общият ръст възлиза на 32,1%, което свидетелства за засиленото обществено внимание към въпросите, свързани със спазването на езиковото законодателство, и за стремежа на гражданите да защитават своите езикови права, отбеляза Ивановска.
Омбудсманът уточни, че около 70 % от жалбите се отнасят до три области: сферата на обслужването на потребителите; сферата на рекламата и информацията; предоставянето на информация за стоки и услуги в интернет, както и прякото общуване с потребителите.
В същото време омбудсманът съобщи и за намаляване на броя на жалбите в редица области. По-конкретно, що се отнася до дейността на правоохранителните органи, Въоръжените сили на Украйна и другите силови структури, броят на жалбите е намалял от 43 на 33 – с 23,3%.
„Нарушенията са единични или изобщо не се регистрират, но това не означава, че няма проблеми. Тук, разбира се, бихме били искрено заинтересовани да имаме представител, който да е пряко свързан с този сложен участък, защото руската пропаганда продължава да развива нарратива за недържавния език в нашите въоръжени сили“, – подчерта Ивановска (вж. видеото от 00:20:27).
Следователно Елена Ивановска не е правила никакви изявления, които агитпропът ѝ приписва. Напротив, упълномощената именно подчерта, че кремълската пропаганда продължава да манипулира езиковия въпрос в опит да разпали вътрешноукраински конфликт – този факт се потвърждава от новата вълна руска дезинформация, насочена срещу украинското законодателство и държавния език.
Прочетете още опровержения на подобни нарративи в материалите на StopFake „Фейк: Украинската младеж застъпи в защита на руския език“, „Фейк: Боец от ВСУ заровил мъж в бетон заради руския език“ и „Фейк: В Черновци войник от 82-ра отделна штурмова бригада е прострелял пенсионер заради руския език“.
