Новините в рубриката “Контекст” не са фейкове. Ние ги публикуваме, за да ви информираме за събитията, които касаят информационната война между Украйна и Руската федерация.

Лицото на стрелеца от провокационното видео може да се види добре, след като материалът се разбие на отделни кадри
Лицето на стрелеца от провокационното видео може да се види добре, ако материалът се разбие на отделни кадри

Видеото, в което мъж, облечен като американски войник, разстрелва Корана, се появи в интернет през септември 2015 г. и вдигна голям шум: то беше разкритикувано дори от ръководителя на информационния отдел на Съвета за сигурност на Чечения Заур Цицаев в неговия «Инстаграм».

Руската служба на Би-би-си установи, че това видео най-вероятно е създадено от знаменитата „фабрика за интернет-тролове“ в Санкт Петербург.

Хората, които снабдяват с агресивни проправителствени коментари всички популярни интернет-площадки и които се опитват да посеят паника сред мирното население на САЩ с видеа с уж взривения химически завод в Луизиана, полагат на олтара на хибридната война реален екземпляр на свещената книга на мюсюлманите.

Заснето!

Лунен пейзаж; в ръцете на чернокож мъж в камуфлаж със звездно-раирана нашивка има руска полуавтоматична карабина «Сайга-410К».

— Мисля да разстрелям това [псувни]! — казва той на английски и сочи към голяма книга, която е опряна до камък на 20 крачки от него.

160318072348_fake_american_soldier_panorama_624x351_youtube_nocredit
Панорама на видеото след обработка с фоторедактор. Може би то е заснето в пясъчна кариера./ YouTube

Чуват се три изстрела. Мъжът отива до мишената и разлиства страниците, които изглеждат като минали през шредер. Арабските букви и позлатената украса ни карат да мислим, че мишената е бил Коранът.

По законите на шариата стрелецът може да бъде осъден на смърт.

Зарибяването

Видео с такова съдържание бе публикувано на YouTube на 3 септември 2015 година и същия ден – на американския интернет-форум на собствениците на стрелково оръжие.

Авторът на втората публикация derr86 се е зарегистрирал на форума само десет дена преди това.

Той пише, че смята да попълни колекцията си с оръжие със «Сайга», но негов приятел от морската пехота му изпратил това видео като доказателство, че ижевската карабина е по-лоша от американските аналози, тъй като има твърде силен откат и проблеми със затвора.

Освен двете реплики на derr86, в тази тема на форума има още четири съобщения. Американските фенове на оръжия също не одобряват «Сайга».

В тези публикации Коранът изобщо не се споменава и това видео повече не се разпространява в англоезичния интернет. derr86 повече не се появява на форума и се затаява.

Реквизитът

Тестът на форума минава успешно: американците не забелязват, че мъжът на видеото е облечен в камуфлаж Propper BDU Desert, който не се използва в армията още от началото на това десетилетие.

Но може да се купи сравнително евтино във „Военторг“ (мрежа от руски магазини за военни стоки).

Руската пропагандистка машина ни заставя да мислим, че целият западен свят е срещу всички традиционни ценности.
Дмитрий Черноморченко, главен редактор на сайта «Голос ислама»

Вместо бойна каска той има шлем за тренировки и за екстремалния вид спорт Ops-Core FAST Base Jump, който също може да се намери в интернет-магазините (1, 2).

Тактическа жилетка вместо бронежилетка и арафатка Mil-Tec, също от «Военторг», демонстрират, че авторите на видеото са майстори на конспирацията.

Гласът на героя явно е бил изменен, за да звучи повече като на афроамериканец. Но шаблонните ругателства и езиковите грешки не могат да се поправят с компютър.

Собственикът на акаунта на YouTube, където е публикувано видеото, работи в московското училище № 58, според страницата в Google+, която е свързана с профила.

Уж се казва Mayaese Johnson. Нито в един език няма име Меяеси/Меяиз. Но на Google+ има около петдесет човека с такова име и по странно стечение на обстоятелствата те също работят в московски училища. Страниците им са празни, вероятно са създадени, за да лайкат видеа в YouTube.

Най-много съответстват на описанието към видеото «Сайгата» и Корана. До скоро в интернет за 650 рубли можеше да се купи точно същата книга, с подобни украси, със същите страници като пробитите с куршуми, но черна на цвят.

Петербургската следа

На 11 септември 2015 година, за поредната годишнина от терористическите атаки срещу САЩ, няколко изображения от това видео се появиха в анонимния туитър-акаунт ComradZampolit, а след това в акаунта на «Вестник Петербурга» (с 33 и 82000 читатели съответно).

Те бяха първите, които без никакви доказателства заявиха, че е унищожен именно Коранът, а не например „Приказки от 1001 нощ“, и че това уж активно се обсъжда в САЩ.

Когато в САЩ скандално известният пастор изгори Корана, това спровоцира цяла серия от самоубийствени атаки срещу американците в Афганистан.
Айрат Вахитов, ислямски проповедник

«Вестник Петербурга» активно публикува линкове към вестник «Невские новости», който според статии в петербургското издание «ЗАКС.Ру» и разкритията на «Анонимный интернационал», е създаден от хора, близки до командата на бизнесмена Евгений Пригожин, — като публичен проект към непубличната «фабрика за тролове». Евгений Пригожин не отговори на въпросите на Би-би-си.

След половин час видеото е качено в публичната група «Политика сегодня» в социалната мрежа «ВКонтакте» (с 45 000 участници в групата) и в едноименната общност във Facebook (с 26 000 участници в групата).

Ресурсът е известен с това, че неговите участници от време на време дословно възпроизвеждат инструкциите за тролове как да пишат постове в блоговете и форумите.

Ето само една фраза, която «Политика сегодня» направо е взела от методичката с опорни точки: «Това [убийство] е явна провокация, целяща да предизвика буря от недоволство сред представителите на опозицията, които ще започнат да призовават към митинги и шествия, за да катурнат властта».

Такова нещо не може да се прости

На 14 септември интернет-изданието «Народные новости» първо сред СМИ обърна внимание на видеото. Сайтът е официално зарегистриран в „бърлогата на троловете“ на улица „Савушкин“ 55 в Петербург.

«Такова поведение на американски войници не би се харесало на президента на Чеченската република Рамзан Кадиров», — твърди изданието в неподписан материал.

Вход в "фабрику троллей" в начале 2015 года, когда там работала Людмила Савчук. Andrey Soshnikov
Входът във „фабриката за тролове“ в началото на 2015 година, когато там работеше Людмила Савчук./Andrey Soshnikov

Съратникът на Кадиров Заур Цицаев заяви в «Инстаграма» си, че «такива неща в Исляма не се прощават».

Видеото беше разпространено и на традиционните площадки за тролове — Maxpark, Dirty.ru, «ЯПлакалъ». За него писаха такива СМИ като «Политонлайн.Ру», «Кавполит», ижевската «Комсомольская правда». Не остана незабелязано и от мюсюлманите в Сирия (1, 2).

Идентификацията на фейка

Според източник на Руската служба на Би-би-си на улица „Савушкин“ 55 троловете използват виртуални сервери под наем, което освен всичко друго им позволява да си изменят IP-адреса (уникален адрес на компютъра в мрежата) все едно пишат постовете си във форумите от друг град.

Би-би-си има списък с няколко такива IP-адреси. По някои от тях могат да се открият следи от активност на тролове. Например първият адрес от списъка се използва за публикацията на видеото с Корана в саратовския «Клуб на елитните потребители», един от десетките форуми, на които видеото е качено.

Руската служба на Би-би-си успя да намери човек, който прилича на героя от видеото. Снимката му беше публикувана в «Инстаграм» c геотаг „Савушкин 55“. По-късно геотагът беше изтрит, но службите за мониторинг на социалните мрежи вече бяха го заархивирали атоматично.

160318071533_fake_american_soldier_face_624x624_bbcgeofeediainstagram_nocredit
Архив на службата за мониторинг на социалните мрежи с геотаг (вляво) и изображението на вероятния герой от видеото (от дясно)./BBC Geofeedia Instagram

По всичко изглежда, че мъжът с африкански корени е приятел на момиче, което работи във „фабриката за тролове“. В «Инстаграма» си тя има множество „производствени“ снимки. А мъжът работи работи като бармен.

Ние така и не можахме да получим коментар от него.

Чувствата на вярващите

«Религиозният фактор винаги се е използвал в информационните войни, — коментира ислямският проповедник и бивш затворник в американския затвор в Гуантанамо Айрат Вахитов. — Не мога да кажа дали това видео е автентично. Но когато скандално известният американски пастор [Тери Джонс] изгори Корана, това спровоцира цяла серия самоубийствени атаки срещу американците в Афганистан. Считам, че в цивилизованите страни религиозните чувства трябва да бъдат защитени със закон, поне както святостта на Холокост, като минимум».

Главният редактор на сайта «Голос ислама» Дмитрий Черноморченко не вижда нищо учудващо в това, че най-вероятно видеото е заснето на „Савушкин“ 55.

«Руската пропагандистка машина ни заставя да мислим, че целият западен свят е срещу всички традиционни ценности», — отбелязва експертът.

По неговите думи, „ако акцентираме вниманието върху мюсюлманите, то всички така наречени руски ислямски СМИ са претъпкани с новини за тормоза над мюсюлманите в Европа и САЩ, как специалните служби ги следят, а местните жители се отнасят с нетърпимост към техните общности, но всъщност или се изкопават най-вопиющите случаи и изключения, или просто се съчиняват фейкове като това видео с разстрела на Корана. За сметка на това за нашите мюсюлмани, срещу които се фабрикуват стотици, ако не и хиляди наказателни дела, които са изпращани в затвора с нереални присъди за четене на книги и религиозни разговори в собствената им кухня, които са изтезавани, отвличани и убивани, нашите СМИ просто си мълчат».

160321082718_damaged_quran_624x415_youtubesunnashop_nocredit
Разстреляната книга прилича на Корана, издаден в Египет. В интернет-магазините може да се намери с различни цветове и размери./YouTube SUNNASHOP

По-рано New York Times Magazine уличи петербургските тролове, че са организирали информационните атаки срещу окръг Сент-Мери в щата Луизиана. През септември 2014 година обстановката в щата се обтегна след фалшиви съобщения и видео за авария на местен химически комбинат.

Източник: Андрей Сошников, Русская служба Би-би-си