На 31 май редица пропагандистки СМИ разпространиха информацията, че украинската гранична служба била докладвала, че до 20 юли 2014 година руски зенитен комплекс с „Бук М1“ не е пресичал украинско-руската граница. Изданията се позовават на „документ“, публикуван от ресурсите „Совършенно секретно“ и FLB.ru, уж издаден от Държавната гранична служба на Украйна. На основата на фалшивия документ руските СМИ правят извода, че „писмото на Главния център за обработка на специална информация на Държавната гранична служба на Украйна направи нищожна главната версия на международното следствие, която се градеше през последните три години с усилията на правителства, международни чиновници, специални служби и хиляди диванни интернет-активисти“.

Скрийншот на вестника „Совершенно секретно“

Фейковата новина бе разпространена от Украина.ру, Life.ru, ресурса „Звезда“ и  други.

Скрийншот на сайта Ukraina.ru

Stopfake се обърна за коментар в пресцентъра на Държавната гранична служба на Украйна. Там заявиха, че документът е груба фалшификация.

Фотокопие на „документа“, за който руските СМИ твърдят, че е написан от Държавната гранична служба на Украйна.

„По първо, изходящият номер на документа, уж издаден на 20 юли 2014 година, е 1296, въпреки че от юни 2014 година изходящите документи, които постъпват в Държавната гранична служба, са изключително с пет цифрени номера“, – се казва в отговора на обръщението на Stopfake.

Вторият момент, който посочват граничарите, е, че според пункт 23 от положението за базата данни „Сведения за пресичането на Държавната граница на Украйна“ информацията, която се предоставя от базата данни, е за пресичането на границата от хора, а не от транспортни средства, още повече пък от ракетно-зенитни комплекси.

Третият пункт, който свидетелства, че копието е фалшиво, е подписът, който не принадлежи на О.В.  Паламарчук.

Прессекретарят на граничната служба Олег Слободян посочва също и граматическите грешки в документа, и противоречащото на щабната култура в граничната служба оформяне на документа.

Например длъжността пред подписа не е посочена правилно – „Начальник Головної центру“, правилното е – „начальник Головного центру“.

Изречението „відомостей щодо незаконного перетинання“ е написано на лош украински, украинските граничари биха написали „відомостей щодо незаконного перетину державного кордону“ („сведения за незаконното пресичане на държавната граница“).

Грешките във фалшивия документ

О. Слободян напомни, че от май 2014 година след агресията на Русия и действията на подконтролните й въоръжени групировки, Украйна фактически не може да контролира потока от пътници и транспортни средства, пресичащи държавната граница.