Руски и украински медии разпространиха информация за предстоящата демографска криза, която очаква Украйна, и „масовото“ бягство на украинците да търсят работа в Европа. При това всички издания цитират статията на Питър Дикинсън, публикувана на сайта на водещия американски мозъчен център Atlantic Council, но съдържанието на анализа е предадено некоректно, с преувеличения, акцентите са изместени или се изпускат важни факти.
В статията „Украйна е заплашена от демографска катастрофа“ („Ukraine headed for perfect storm of demographic decline“), публикувана на сайта на Atlantic Council на 7 февруари, Дикинсън не пише за „масова миграция“ и използва думата „бягство“ („flight“) единствено в контекста „бягство от руската агресия“ („flight from Russian aggression“). Дикинсън посочва, че украинците напускат страната си заради ниските заплати и руската агресия, но не получават статут на бежанци в Източна Европа, въпреки че в тези страни специално се улесняват правилата за наемане на работа на чужденци и се дават повече разрешителни за работа, отколкото преди.
Манипулативната и изопачена информация бе разпространена от RT, „Корреспондент„, VDome.ua, Donbass.ua, Хроника.инфо, „Эхо Петербурга“ и други.
Но според данни на ООН Украйна е една от 10-те страни от Източния блок с най-бързо намаляващо население заедно с България, Хърватска, Сърбия, Унгария, Латвия, Литва, Молдова, Румъния и Полша.
Затова съседните страни нямат нищо против да наемат на работа украинци, които имат „положителна репутация на високо образовани служители с добра трудова етика“ и са „културно съвместими“ с другите европейски страни, посочва в анализа си Дикинсън.
Според прогнозата на ООН към 2050 г. населението на Украйна може да намалее до около 37 милиона, но за съжаление всички източноевропейски страни са заплашени от подобна съдба.
Друг момент, който руските и проруски издания пропускат от анализа на Питър Дикинсън, са положителните изменения, които настъпват в Украйна след Майдана. Например, както посочва анализаторът: „Благодарение на големия постмайданов стремеж към децентрализация на властта, местните украински общини вече имат значително по-голям достъп до държавния бюджет“.
Изводите на автора също не звучат като присъда, както това се представя в заглавията на руските издания. Според Дикинсън е жизнено важно Украйна да стане конкурентно способна на международния пазар на труда и да се подобри жизненият стандарт в страната. Ако Украйна не разреши тези проблеми, тогава демографската криза ще се влоши.
