Mnoho ruských médií šířilo informaci, že ruský novinář a moderátor Matvej Ganapolskij, jenž pracuje na Ukrajině, prý schvaluje etnické čistky místního obyvatelstva na teritoriu Donbasu, který kontrolují proruští separatisté. Ruské weby Regnum, NIGRAMMA.RU, NewsOfTheDay a mnoho dalších přinesly zprávu, že Ganapolskij měl údajně mluvit o „etnických čistkách“ 18. června ve vysílání televizního programu 112.UA.

 

Snímek z webu „NewsOfTheDay“

Snímek z webu NIGRAMMA.RU

Snímek z webu Regnum

 

Ve skutečnosti však Ganapolskij řekl: „Pokud se tito lidé takto chovají, pokud nikdo z nás za čtyři roky neslyšel ani slovo protestu od občanů Donbasu proti okupační vládě, proč bych já, na vyjádření protestu, neměl jet na Mistrovství světa ve fotbale? Za co bojuji? Logika je jasná: území se vrátit musí, ale to je záležitost politiků. „Minské dohody“ a tak dále. Ale lidé? Jací lidé? Za koho se mám postavit?“ Ruská média se především zaměřila na tento výrok a interpretovala jej, že novinář vyzývá k „etnickým čistkám“ na Donbasu.

Avšak jak výrok, tak zbytek toho, co Ganapolskij řekl ve vysílání „112.UA“ nemá nic společného s tím, jak to interpretovala ruská média. Při svém výstupu novinář ani jednou nezmínil slovní spojení „etnické čistky“, ani diváky nijak nenavedl na toto téma.

 

 

Ve skutečnosti novinář přemýšlel o šesti tisících ukrajinských fanoušků, kteří se rozhodli jet na Mistrovství světa ve fotbale do Ruska. Aby vysvětlil jejich jednání, dal Ganapolskij  za příklad chování občanů na území Donbasu.

„Sám jsem si kladl tuto otázku, proč se nezachovali vlastenecky a nejeli? Jednomu tisíci je to všechno jedno. Ještě jeden tisíc je těch, kteří, řekněme, mají rádi Putina (prezident Ruska – pozn. red.) a nenávidí Ukrajinu, i když tu žijí. A zbylé čtyři tisíce? Myslím, že znám odpověď. Představte si Donbas a představte si, že se tam lidé bouřili. Že se tam (stala – pozn. red.) taková záležitost jako s Krymskými Tatary (na Krymu – pozn. red.). Na Donbasu je všechno v klidu: „lidičky“ se zařídili pro sebe, pracují pod okupační vládou, dostávají důchody, skoro všichni nebo spíše řekněme už všichni dostali ruský pas, svázali svůj život s Ruskem. Jim je tahle Ukrajina víte kde,“ řekl Ganapolskij.

A dále následuje již zmiňovaný citát z ruských médií, v němž absolutně chybí cokoliv, co by jen připomínalo „schvalování etnických čistek na Donbasu“. Ještě je dobré zmínit, že prokremelská média informovala, že tato slova měl Hanapolskyj údajně pronést 18. června, ale ve skutečnosti vysílání proběhlo 17. června.