Fake: Obyvatelé Krymu a Donbasu nedostanou biometrické pasy

Ruské zpravodajské médium Vzgljad zveřejnilo článek s manipulativním titulkem „Porošenko připravil obyvatele Donbasu o možnost jezdit do EU bez víz“. Ve skutečnosti však mají obyvatelé okupovaných území stejné právo získat biometrický pas jako ostatní Ukrajinci, kteří žijí v kterémkoli regionu země. Pro získání biometrického pasu musejí doložit doplňující dokumenty s fotografií. Důvodem jsou komplikace s přístupem do archivů Státní migrační služby na okupovaných územích.

 

Snímek z webu vz.ru

 

Novináři tohoto média údajně citují prezidenta Porošenka, když tvrdí, že obyvatelům oblastí, jež Kyjev nemá pod kontrolou (tedy Krymu a Donbasu) budou vydávány pasy starého typu. Využívat výhod bezvízového režimu je přitom možné pouze s biometrickými pasy. V samotném textu článku autoři již nicméně upřesňují, že Porošenko řekl, že pasy starého typu se budou vydávat pouze v případě, že „nebudeme mít důvod vydat biometrický pas.“

Kromě toho se v článku píše, že „ukrajinské úřady dělí své občany na „dvě kategorie“ a jako údajný důkaz jsou uváděny citace vytržené z kontextu.

Ukrajinská zpravodajská média Vesti, Korrespondent a také ruská média Rosbalt.ruFondsk.ru použila ve svých článcích podobně manipulativní titulky.

 

Snímek z @112_Ukrajina

 

Plná citace prezidenta Petra Porošenka o cestovních pasech pro obyvatele okupovaných území zní takto:

Chtěl bych zvlášť zdůraznit, že jestliže vznikají objektivní problémy s vydáváním pasů těm, kteří žijí na okupovaných územích či na Krymu, pak musíme prošetřit naši legislativu a bez pasů je nechávat nesmíme. Jestliže nemáme dostatečný důvod vydávat jim biometrické pasy, pak bude urychleně a se souhlasem Bezpečnostní služby Ukrajiny a ministerstva zahraniční Kabinetu ministrů předán návrh na vydání pasu starého typu těmto občanům.“ (na videu od 20:32).

 

Seznam doplňujících dokumentů, jež je třeba dodat k obdržení biometrického cestovního pasu. Snímek z pasport.org.ua

 

Na webu státního podniku Dokument, který má na starosti vydávání biometrických pasů na Ukrajině, je uvedeno, že obyvatelům tzv. jednotlivých regionů Doněcké a Luhanské oblasti se zvláštním statusem (oficiální ukrajinské označení zabraných oblastí) a autonomní republiky Krym se doporučuje předložit doplňující dokumenty s fotografií, a to z důvodu ztíženého či nemožného přístupu k příslušným archivům, což omezuje možnost identifikace žadatele o pas, a je nutné přistoupit k doplňujícím kontrolám, jež mají zamezit případným podvodům a krádežím identity.