Le journal en ligne russe «Vzglyad» a publié un article sous un titre mensonger et manipulateur : «Porochenko a privé les résidents du Donbass de la possibilité de voyager sans visas dans l’UE». Ce n’est pas vrai. Les résidents des territoires occupés ont les mêmes droits pour obtenir des passeports biométriques que les autres Ukrainiens vivant dans toute autre région du pays. Mais, ces gens doivent présenter des documents supplémentaires, avec une photo, pour obtenir un tel passeport. Ces difficultés sont liés à l’absence d’accès aux archives du Service National des Migrations sur les territoires temporairement occupés.

propagande russe fake

Website screenshot vz.ru

Les journalistes de «Vzglyad» ont manipulé le discours de Porochenko. Ils ont affirmé que le président de l’Ukraine aurait déclaré que les résidents des territoires non contrôlées par Kiev ne peuvent avoir que des passeports de l’ancien modèle. Et en même temps, seulement les passeports biométriques permettent de profiter des avantages du régime sans visas. Cependant, le  texte même maintient la spécification que, selon Porochenko, les passeports de l’ancien modèle seront distribués qu’aux résidents «à qui nous n’avons aucune raison de donner des passeports biométriques».

De plus, les auteurs de cet article prétendent que «les autorités ukrainiennes divisent la population en deux catégories» et citent des phrases sorties de leur contexte pour le prouver.

Des médias ukrainiens, comme «Vesti», Korrespondent, et des médias russes, comme Rosbalt.ru, Fondsk.ru, ont intitulé leurs articles d’un même style manipulateur.

Website screenshot @112_Украина

En fait, Petro Porochenko a dit: «Je voudrais bien spécifier que s’il y a des problèmes avec les passeports pour les résidents des territoires occupés ou en Crimée, il faut analyser le cadre réglementaire, et ces gens doivent avoir la possibilité d’obtenir des passeports. Si cela s’avère que nous n’avons aucune raison de délivrer des passeports biométriques, il est nécessaire de délivrer à ces citoyens des passeports de l’ancien modèle. Il faut soumettre à l’examen du Conseil des ministres cette proposition, avec le consentement du Service de Sécurité d’Ukraine (SBU), et le Ministère des affaires étrangères» (à partir de 20:32 de vidéo).

Website screenshot pasport.org.ua

On peut trouver sur le site de l’entreprise d’État «Dokument» la recommandation de présenter des documents supplémentaires, avec une photo, pour l’identification primaire du demandeur.