Los miembros de los parlamentos regionales de Alemania el 3 de febrero, a través de Moscú, llegaron a Crimea. Esta visita no fue despreciada por los medios de información rusos y alemanes; además por parte de Ucrania, provocando la reacción de la Oficina del Fiscal de la república autónoma de Crimea. Sin embargo, resultó que el gobierno alemán, junto con el mismo partido que representan (AfD), se distanció de esta “delegación” y dijeron que no tuvieron el mandato oficial para ser una delegación oficial y que solamente fue una visita privada.

Los medios rusos publicaron notas con titulares llamativos que prometían el reconocimiento de Crimea (como parte de Rusia) y la cancelación de las sanciones de la UE antirrusas: “Kyiv ya no tiene poder: Ucrania no parará el reconocimiento de la Crimea rusa en Europa”; “Los políticos alemanes no vieron los territorios ocupados en Crimea”; “Los diputados alemanes envidian el referéndum de Crimea, porque en Alemania no se puede así”; “Los diputados alemanes reconocieron que Crimea es rusa”; “Los diputados alemanes reconocieron que Crimea es más segura que Alemania”; “Los diputados alemanes que visitaron Crimea apoyan el levantamiento inmediato de sanciones” y muchos otros.

Los diputados alemanes reconocieron que Crimea es más segura que Alemania. En rojo: la delegación de Alemania no ha visto violaciones de los DD.HH. en Crimea.
Los políticos alemanes no vieron los territorios ocupados en Crimea. En rojo: … la unión se celebró voluntariamente sin fuerzas…

Las noticias sobre esta visita se publicaron varias veces en los medios de comunicación tradicionales: RT, Московский комсомолец, Лента.ру, Рамблер, Взгляд, Федеральное агентство новостей, Звезда, НТВ, etc.

Empecemos con la declaración por esta “delegación” de que no han visto la ocupación en Crimea, aunque todos los países de la UE, incluso Alemania, han reconocido la violación del derecho internacional por Rusia y condenaron la anexión ilegal de Crimea.

Otra declaración engañosa es la de que la “delegación” alemana no mencionó las violaciones de los DD.HH. en Crimea. Anteriormente StopFake ya había escrito sobre este asunto. Primeramente, las resoluciones adoptadas por la Asamblea General de la ONU reconocen la violación de los Derechos Humanos, según los informes por la Misión de Monitoreo de los DD. HHU. de la ONU. Además lo mismo confirman los informes de Human Rights Watch y Amnesty International.

Otra mentira dicha por los diputados alemanes en Crimea es que “la unión” con Rusia “no pasó bajo la presión militar ni la presencia del ejército ruso”. No es cierto, porque aparte de los numerosos periodistas internacionales que registraron la presencia de “hombrecillos verdes” (los militares rusos sin señales y banderas de su país) en la península en febrero y marzo de 2014, la organización internacional de derechos humanos Human Rights Watch en su informe afirma que “los activistas y periodistas de Crimea fueron secuestrados, asaltados, asesinados y perseguidos por las fuerzas voluntarias y las unidades militares”.

Ahora echemos un vistazo a la “delegación” misma, que consistió exclusivamente de miembros del partido Alternativa para Alemania (AfD), de tres parlamentos regionales: Renania del Norte-Westfalia, Brandeburgo y Berlín. Es peculiar el detalle de que las elecciones regionales en estas tres se celebraron después de 2014, algunas en 2016 y 2017.

El gobierno alemán, por su parte, oficialmente se distanció y condenó el tal viaje a Crimea de los diputados regionales.

“Fundamentalmente condenamos esos viajes, pero los viajes privados ahora no están cubiertos por sanciones”, dijo el portavoz del gabinete de Alemania, Steffen Seibert, en Berlín citado por Stern.

Seibert añadió que Alemania sigue estando en la misma posición de no-reconocimiento de la península de Crimea como parte del territorio ruso, sino que condena la anexión ilegal de ella. Él advirtió que tales viajes a Crimea a través de Rusia y sin permiso de Ucrania van a tener consecuencias legales por parte del Estado ucraniano.

No solo el gobierno federal, sino también el jefe de la fracción AfD cuyos miembros del partido viajaron a Crimea, dijeron que no habían dado el mandato para que este grupo les represente, por lo tanto fue una visita privada. El jefe de la fracción AfD respondió esto a la pregunta del Embajador de Ucrania en Alemania, Andrii Melnyk:

“Estimado embajador, los señores [miembros de AfD] están en Crimea en un viaje privado para el cual no tienen el mandato de la fracción AfD o el mandato del partido. Todas las declaraciones hechas por ellos reflejan exclusivamente las opiniones personales de los viajeros”, le respondió Georg Padzerski al embajador ucraniano Andrii Melnyk en Twitter.

Ucrania por su parte también reaccionó a esta violación de la ley, emitiendo el procedimiento criminal contra estas personas.

Recordemos que AfD es un partido de extrema derecha, que en las últimas elecciones de Alemania fue apoyado por Rusia y los rusos; además los medios alemanes informaron que en la campaña electoral de este partido participaron numerosos bots rusos.

StopFake ya varias veces había informado sobre las presuntas delegaciones europeas en Crimea, que cada vez reconocen la anexión sin tener tales derechos.