La BBC no publicó ese reportaje, y en el vídeo original de la llegada de Olena Zelenska al Palacio del Elíseo no se ve ningún colgante en su cuello. La joya se añadió a la fotografía durante la edición.
Los canales de Telegram rusos y prorrusos, así como algunos usuarios de la red, están difundiendo un vídeo con el logotipo de la BBC en el que se afirma que Olena Zelenska apareció en París con un colgante “Mujer-libélula”, que había sido sustraído poco antes de un museo francés de Lalique. Los propagandistas afirman que, al parecer, unos fotógrafos franceses habrían visto la joya, pero no explican cómo llegó a manos de la primera dama de Ucrania.
En realidad, el vídeo es falso y el colgante se añadió a la imagen de Olena Zelenska mediante un editor gráfico. La BBC no ha publicado ninguna noticia de este tipo ni en su página web oficial, ni en las redes sociales, ni en su canal de YouTube. Tampoco hay noticias sobre la supuesta joya robada que se habría encontrado en posesión de Zelenska en otros medios de comunicación fiables.
Para crear el vídeo falso, los autores utilizaron otras fotografías y material de vídeo, incluidas imágenes de la visita de la pareja presidencial ucraniana a París el 13 de julio de 2026. Ese día, Volodímir y Olena Zelenski acudieron a una cena en el Palacio de los Campos Elíseos tras la reunión de los líderes de la Coalición de los Dispuestos. Este evento fue filmado por agencias de noticias internacionales. En las fotos y vídeos originales de la llegada de los participantes al acto se ve claramente que Olena Zelenska no lleva en el cuello ningún colgante de “Mujer-Libélula” ni ningún otro adorno de gran tamaño. El colgante solo apareció en la imagen retocada que se incluyó en el falso “reportaje de la BBC”.
Recordemos que el museo Lalique fue objeto de un robo el 5 de julio. A primera hora de la mañana, tres delincuentes entraron en el museo, situado en la localidad de Wingen-sur-Moder, en Alsacia. Rompieron seis vitrinas y, en 11 minutos, se llevaron 27 piezas de joyería con un valor estimado total de unos 4,5 millones de euros. Por lo tanto, ni siquiera las cifras citadas por los propagandistas —20 piezas y 5 millones de euros— se corresponden con los datos de la fiscalía de Saverne. Se ha abierto una investigación por el robo cometido por un grupo organizado. Se ha encomendado a la unidad de investigación de la Gendarmería de Estrasburgo, con la colaboración de la Gendarmería del departamento del Bajo Rin y la Dirección Central de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales.
Entre las obras sustraídas se encontraba, efectivamente, el colgante de René Lalique Mujer libélula con las alas abiertas, creado aproximadamente entre 1898 y 1900 en oro, esmalte y diamantes. Era una de las piezas más destacadas de la colección y la primera obra adquirida por el museo tras su inauguración en 2011. Sin embargo, ni la fiscalía, ni la gendarmería, ni la dirección del museo informaron de que se hubiera encontrado la joya, y menos aún de que se hubiera hallado en posesión de la primera dama de Ucrania.
Según los datos del sistema de seguimiento Osavul, el canal de Telegram La Voz de Mordor fue el primero en difundir esta noticia falsa el 23 de julio. Posteriormente, la noticia falsa fue retomada por medios propagandísticos rusos de mucho mayor alcance, entre ellos los canales GASPARYAN y Ostashko! Importante.
Estas noticias forman parte de una campaña sistemática para desacreditar a Olena Zelenska. La propaganda rusa le atribuye habitualmente la compra de coches de lujo, joyas y otros artículos de lujo, en un intento de presentar a los dirigentes ucranianos como corruptos y convencer al público occidental de que la ayuda destinada a Ucrania se utiliza para el enriquecimiento personal. Anteriormente también se difundieron noticias falsas según las cuales Olena Zelenska habría gastado un millón de euros en ropa de marca o huido del país con 66 millones de euros en efectivo, joyas y oro.
