BBC не публікувала такого сюжету, а на оригінальному відеозаписі прибуття Олени Зеленської до Єлисейського палацу на її шиї немає ніякої підвіски. Прикрасу було додано на фотографію під час монтажу.
Російські та проросійські Telegram-канали, а також деякі користувачі мережі поширюють відеоролик з логотипом BBC, в якому стверджується, ніби Олена Зеленська з’явилася в Парижі в підвісці «Жінка-бабка», незадовго до цього викраденій із французького музею Lalique. Пропагандисти заявляють, що прикрасу нібито помітили французькі фотографи, проте не пояснюють, як вона опинилася у першої леді України.
Насправді відеоролик є підробкою, а підвіску було додано на зображення Олени Зеленської за допомогою графічного редактора. BBC не публікувала такого сюжету ні на своєму офіційному сайті, ні в соціальних мережах чи на YouTube-каналі. Повідомлень про нібито виявлену в Зеленської вкрадену прикрасу немає і в інших ЗМІ, що заслуговують на довіру.
Для створення фейкового ролика автори використали іншіфотографії та відеоматеріали, у тому числі кадри візиту українського президентського подружжя до Парижа 13 липня 2026 року. Того дня Володимир та Олена Зеленські прибули на вечерю до Єлисейського палацу після зустрічі лідерів «Коаліції охочих». Цю подію знімали міжнародні інформаційні агенції. На оригінальних фото і відеозаписах прибуття учасників заходу добре видно, що на шиї Олени Зеленської немає підвіски «Жінка-бабка» чи якоїсь іншої великої прикраси. Кулон з’явився лише на відредагованому зображенні, включеному до фальшивого «сюжету BBC».
Нагадаємо, що музей Lalique пограбували 5 липня. Рано-вранці троє зловмисників проникли в музей у комуні Вінген-сюр-Модер в Ельзасі. Вони розбили шість вітрин і за 11 хвилин викрали 27 ювелірних виробів загальною оцінною вартістю близько 4,5 мільйона євро. Таким чином, навіть наведені пропагандистами цифри – 20 предметів і 5 мільйонів євро – не відповідають даним прокуратури Саверна. Розслідування було відкрито за фактом крадіжки, вчиненої організованою групою. Його доручили слідчому підрозділу жандармерії Страсбурга за участю жандармерії департаменту Нижній Рейн та Центрального управління боротьби з незаконним обігом культурних цінностей.
Серед викрадених творів справді була підвіска Рене Лаліка «Жінка-бабка з розкритими крилами», створена приблизно у 1898-1900 роках із золота, емалі та діамантів. Вона була однією з центральних робіт колекції та першим твором, придбаним музеєм після його відкриття у 2011 році. Проте ні прокуратура, ні жандармерія, ні керівництво музею не повідомляли, що прикраса була знайдена, тим більше, що його виявили у першої леді України.
За даними системи моніторингу Osavul, першим цю вигадану історію 23 липня поширив Telegram-канал «Голос Мордора». Потім фейк підхопили значно більші російські пропагандистські ресурси, включаючи канали «ГАСПАРЯН» і «Осташко! Важное».
Схожі повідомлення є частиною систематичної кампанії з дискредитації Олени Зеленської. Російська пропаганда регулярно приписує їй купівлю дорогих автомобілів, ювелірних виробів та іншої розкоші, намагаючись зобразити українське керівництво корумпованим і переконати західну аудиторію, ніби допомога Україні використовується для особистого збагачення. Раніше так само поширювалися фейкові історії про те, що Олена Зеленська нібито витратила понад мільйон євро на брендовий одяг і втекла із країни с 66 мільйонами євро готівкою, дорогоцінностями і золотом.
