“Un segundo Chornóbil se está gestando en Ucrania: el medio propagandístico pro-Kremlin Ukraina.ru publicó otra nota falsa sensacionalista. Afirman que el liderazgo ucraniano, para molestar a Rusia, ha creado un nuevo depósito nuclear justo en las aldeas de Kyiv. La publicación enfatiza: en lugar de reclamar la zona de exclusión de treinta kilómetros de Chornóbil, las autoridades ucranianas continúan convirtiendo al país en un vertedero de desechos nucleares. Como era de esperar, los propagandistas culparon no solo a Ucrania, sino también a sus socios occidentales.

Ukraina.ru: Ha empezado funcionar el cementerio nuclear: una nueva temporada del serie «Chernobyl»

“Ucrania, que solía enviar desechos nucleares a Rusia para su reprocesamiento, ahora los almacena (…) en las inmediaciones de la capital. Solo porque las compañías nucleares occidentales tienen sus planes para estos desechos, y se esfuerzan por competir con Rosatom en el territorio de la antigua URSS y al mismo tiempo tener un repositorio a la mano para que puedan usarlo de manera rentable para sus propios fines», escribe Ukraina.ru.

El artículo se basa en la noticia de que un nuevo repositorio ha comenzado a operar en la región de Kyiv, lo que supuestamente amenaza a Ucrania con un nuevo accidente. El autor del artículo mezcló dos aspectos diferentes en un solo material: la liquidación de las consecuencias del desastre en la central nuclear de Chornóbil y el sistema de gestión del combustible nuclear gastado que proviene de las centrales nucleares existentes en Ucrania.

Es cierto que hay un nuevo objeto dentro de la zona de exclusión de treinta kilómetros de Chornóbil, pero no es un repositorio, tampoco un vertedero, sino una planta de procesamiento de residuos radiactivos líquidos, que se formó como resultado del accidente de Chornóbil. En modo de prueba, la planta se lanzó en julio de este año. La nueva planta solo acepta desechos que aún contaminan la zona de exclusión después del desastre de Chornóbil.

На ЧАЕС розпочав роботу завод з переробки рідких РАВ За перший тиждень експлуатації заводу з переробки рідких…

Posted by Державне агентство України з управління зоною відчуження on Wednesday, July 17, 2019

En el curso del procesamiento, los residuos nucleares radiactivos pasan por varias etapas de transformación y, por cementación, se convierten en residuos radiactivos sólidos, que se consideran una forma más segura de almacenamiento. El 5 de septiembre, la planta proporcionó los primeros 120 paquetes de dichos desechos para su eliminación, todos los cuales se colocarán en una instalación de almacenamiento de desechos radiactivos sólidos cerca de la superficie especialmente equipada, lo que garantiza 300 años de almacenamiento seguro.

La Agencia Estatal de la Gestión de la Zona de Exclusión

La Agencia Estatal de la Gestión de la Zona de Exclusión

Además, Ukraina.ru afirma, como segunda falacia, que esto afectará la industria turística de la zona, pero eso es  falso ya que la planta está ubicada en un área restringida, donde se encuentran varias instalaciones de gestión de desechos radiactivos; a los turistas nunca se les permitió entrar y no lo hacen. La Reserva Ecológica y de Radiación de Chernobyl, creada en 2016, no está incluida en este perímetro de 10 kilómetros, enfatiza el jefe de la reserva, Taras Melnichuk.

La tercera falacia de este artículo es afirmar que se decidió enterrar los desechos radiactivos en esos territorios solo para hacer daño al Kremlin. Ahí mezclan dos cosas distintas: la planta antes mencionada para la eliminación de desechos después del desastre de Chornóbil con el Depósito Centralizado de Combustible Nuclear Gastado que se está construyendo en la zona de exclusión para los desechos de las plantas nucleares que están funcionando. Anteriormente Ucrania no ha tenido tal depósito y por lo tanto debía gastar 200 millones de dólares anualmente para enviarlos a Rusia. La instalación del Depósito Centralizado en la zona de exclusión resolverá el problema del combustible nuclear gastado para el país y ayudará a no ser dependientes de Rusia en esta cuestión.

Pues los trabajos de la construcción se comenzaron en noviembre de 2017 y el año que viene ya deben ser acabados

Al final son tres objetos independientes: el Depósito Centralizado de Combustible Nuclear Gastado, la planta de procesamiento de residuos radiactivos líquidos para los desechos del Chornóbil y el almacenamiento para la eliminación de estos desechos.