La agencia rusa TASS publicó una nota sobre la aprobación de la resolución por el Senado francés que toca el tema de las sanciones a Rusia.

La agencia informa: “El Senado de Francia ha aprobado la resolución sobre una reducción gradual del régimen de las sanciones que la UE había lanzado contra Rusia”.

Captura de pantalla de la nota de TASS
Captura de pantalla de la nota de TASS

Esta formulación no tiene nada que ver con la realidad, ya que la resolución francesa es una petición al gobierno de Francia y no puede reducir o cancelar las sanciones introducidas por la UE. La resolución lleva un carácter recomendatorio y no es obligatorio.

La nota sobre el asunto por el diario francés, Le Monde
La nota sobre el asunto por el diario francés, Le Monde

Luego en un párrafo de la nota citan al representante de la Unión de los Demócratas e Independientes, Yves Pozzo di Borgo, sobre “la importancia de las relaciones con Rusia”, pero olvidaron dar también su cita sobre que “Francia puede ser al mismo tiempo el garante de la integridad territorial de Ucrania, basándose en los Acuerdos de Minsk, y el promotor de una relación con Rusia que yo llamaría normal».

fr3

TASS añade que esta decisión fue dictada por el deseo de los franceses que están en contra de las sanciones a Rusia.
Es más, tanto TASS, como los otros medios de comunicación publicaron esta noticia sin mencionar que el Senado de Francia ha condenado la ocupación de Crimea y confirmó que el referéndum -celebrado en Crimea- no era válido, conforme con la resolución de la ONU.

Voz de América
Voz de América

También la prensa rusa afirmó que “los pasos de los senadores franceses tienen que ver con el progreso en cumplimiento de los Acuerdos de Minsk”. En realidad, la resolución del Senado no tiene nada extraordinario, ya que el presidente de la República, Francois Hollande, el año pasado declaró que estaba listo para hablar de la reducción de las sanciones en el caso del progreso con la situación en Ucrania.

Algunos medios distorsionaron la noticia con los títulos que afirman la reducción de las sanciones como si fuera un hecho ya cumplido. Entre ellos está Vesti y RBC.

Vesti: El Senado de Francia decidió cancelar las sanciones contra Rusia
Vesti: El Senado de Francia decidió cancelar las sanciones contra Rusia

RBC: El Senado de Francia aprobó la resolución sobre la reducción de sanciones a Rusia
RBC: El Senado de Francia aprobó la resolución sobre la reducción de sanciones a Rusia