Réalité: M. Farhan Haq, porte-parole adjoint de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU, n’a pas exigé l’arrêt des attaques de drones contre Moscou. Il a simplement déclaré : « nous sommes opposés à toute attaque contre des infrastructures civiles… et nous voulons qu’elles cessent ».

Les réseaux sociaux diffusent de fausses informations selon lesquelles l’ONU a « demandé » de cesser « les attaques de drones contre Moscou ». La source principale de cette « nouvelle » est la déclaration d’un porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M.Farhan Haq.

« L’ONU est opposée aux attaques de drones contre Moscou, ces dernières doivent cesser », aurait dit le porte-parole selon les internautes, qui ne donnent pas plus de détails.

Capture d’écran – facebook.com

Après la reprise de cette déclaration dans la presse, StopFake a décidé de vérifier si l’ONU a vraiment déclaré que des attaques de drones contre Moscou « doivent cesser ». Il s’est avéré que les médias russes ont transformé le propos.

Une transcription complète du point de presse au cours duquel M. Farhan Haq est intervenu est disponible sur le site officiel de l’ONU. Le 31 juillet, également interrogé sur les attaques de drones, le porte-parole a rapporté, que « nous sommes opposés à toute attaque contre des infrastructures civiles ».

« Nous ne disposons pas d’informations de première main, mais nous sommes opposés à toute attaque contre des infrastructures civiles, où qu’elle se produisent », a dit M.Haq.

Capture d’écran – le site officiel de l’ONU

Ainsi, le porte-parole adjoint de Secrétaire général de l’ONU a réagi de manière diplomatique et a formulé un souhait que les attaques cessent en général, englobant celles conduites par la Russie.

Or les médias russes ont titré sur une condamnation des attaques contre Moscou, ce qui constitue une manipulation.

StopFake avait déjà démenti une fausse information selon laquelle l’ONU accusait les «forces de sécurité ukrainiennes de torturer des civils »».