Les médias russes ont déformé l’essence de la vidéo ukrainienne sur les préparatifs pour l’hiver. En réalité: le maire, Andriy Sadoviy, a déclaré que les autorités locales font des réserves de bois pour les vieux poêles. Il s’agit de mesures prises au cas où le pire scénario se produirait et où il n’y aurait aucune alternative. Il a conseillé aux résidents d’avoir une bouilloire électrique et une cuisinière électrique. Il s’agissait aussi de prévoir de l’alcool solidifié au cas où n’y aurait plus de gaz ou d’électricité. Les autorités locales se préparent également à d’éventuelles attaques terroristes de la part de la Fédération de Russie, qui bombarde régulièrement les infrastructures civiles d’Ukraine.

Certains médias pro-Kremlin ont tout déformé. Ils ont prétendu que le maire de Lviv voyait les réserves de bois comme seule ressource pour survivre cet hiver.

«Le maire de Lviv, Andriy Sadoviy, a appelé les habitants de la ville à se préparer à un hiver plein de catastrophes et à faire des stocks de bois», lit-on dans les Izvestia.

Capture d’écran – tass.ru
Capture d’écran – iz.ru

En réalité, la vidéo en question n’incite pas les habitants à stocker du bois pour se chauffer, mais donne dans sa deuxième partie des astuces pour se préparer aux imprévus de l’hiver.

Le maire a ainsi annoncé que les autorités de la ville achetaient des vieux poêles et faisaient des réserves de bois. Son adjointe, Iryna Marunyak, a indiqué que les centrales thermiques (n° 1 et 2) avaient été réparées et préparées. Elle a recommandé aux habitants de la ville de faire ce qui suit:

«Qu’il y ait ou non du gaz ou de l’électricité, il convient d’avoir à la maison les équipements et matériels suivants : en premier lieu une bouilloire électrique. En cas d’absence de gaz, vous pourrez faire bouillir de l’eau, préparer du thé ou du café, vous réchauffer avec des boissons chaudes. L’étape suivante consiste à acheter une lampe fonctionnant sur des batteries. Ainsi, sans électricité, il y aura de la lumière dans la maison. Vous devez également préparer de l’alcool solidifié. Tout le monde devrait en avoir dans son appartement car cela permet de réchauffer des produits en l’absence de gaz ou d’électricité. En outre, il est préférable de s’équiper d’une cuisinière électrique. S’il n’y a pas de gaz, ce sera utile pour cuire les repas».

De plus, I. Marunyak a également conseillé de bien protéger les fenêtres en bois en les isolant avec un mastic spécial. Il ne s’agissait pas d’acheter du bois pour le chauffage cet hiver. La vidéo cite aussi l’un des responsables des associations locales d’un immeuble qui a présenté les mesures de préparation pour l’hiver, recommandant notamment de vérifier les fils et les systèmes électriques des appartements.

Il convient de préciser que l’objectif de telles manipulations de la propagande russe est de propager la fausse information selon laquelle seul le gaz russe pourrait protéger la population si l’hiver était dur et très froid.

En réalité, les villes ukrainiennes se préparent à différents scénarios pour la prochaine saison de chauffage. Les responsables anticipent d’éventuelles frappes russes sur les dispositifs de transport du gaz et des attaques terroristes sur les infrastructures sensibles, ce qui pourrait laisser les Ukrainiens sans chauffage.

Par exemple, une grande partie de la région de Donetsk est privée d’électricité à cause des bombardements. Quant au gaz, le gouvernement ukrainien a prescrit d’en stocker 19 milliards de mètres cubes, dont 12,3 le sont déjà. Naftogaz a précisé qu’il n’était pas possible de préparer l’intégralité du volume prévu, mais que le volume inférieur stocké n’était pas un problème. Le président du groupe, Yurii Vitrenko, a précisé qu’il serait possible d’en importer pendant l’hiver, même si la note à payer sera élevée.

Selon le Premier ministre ukrainien, Denis Chmyhal, l’Ukraine se prépare comme prévu pour la future saison de chauffage. Le 17 août, il a déclaré que la préparation des réseaux de chauffage était réalisée à 74%.