De Russische website Ukraina.ru heeft een bericht gepubliceerd waarin beweerd wordt dat secretaris-generaal van de NAVO Jens Stoltenberg Rusland ervan beschuldigt de alliantie te verdelen, dat Rusland zijn toevlucht neemt tot illegale acties maar tegelijkertijd het enige land is dat “op legitieme gronden tegen de terroristen in Syrië vecht”.
Het bericht is dusdanig geschreven dat het onduidelijk is wanneer en tegen wie Stoltenberg dit gezegd zou hebben. In feite zei Stoltenberg iets soortgelijks maar niet precies hetzelfde op 8 maart tijdens een interview met Christiane Amanpour op CNN.
Uit de video en uit het transcript van het interview (dat begint op de derde minuut) blijkt duidelijk dat Stoltenberg niets zegt over Russische illegale acties.
Ukraina.ru manipuleert Stoltenbergs werkelijke woorden: hij zegt dat Rusland probeert de NAVO-leden te verdelen; Ukraina.ru beweert dat hij toegeeft dat er sprake is van een daadwerkelijke opsplitsing.
Als Stolteberg gevraagd wordt naar de Russische poging op de NAVO-landen te verdelen, benadrukt hij dat de NAVO daarop gereageerd heeft met sancties die nodig zijn voor de nieuwe veiligheidssituatie.
Stoltenberg zei: “Wat we gedurende een lange periode hebben gezien is een steeds assertiever Rusland, dat op veel verschillende manieren probeert zijn buren te intimideren en bovendien probeert de NAVO-alliantie te verdelen. Maar we hebben daarop gereageerd met een sterke eenheid binnen de NAVO-alliantie, maar ook door het aanpassen van onze militaire alliantie ten behoeve van een nieuwe veiligheidssituatie.”
Tijdens het gesprek met Christiane Amanpour oordeelt Jens Stoltenberg niet over de legitimiteit of de legaliteit van de Russische acties in Syrië.
