Разлюли-калинка. Телеканал «Россия» клюнул на фейк о «желтых жилетах»

Участник протеста «желтых жилетов» играет на рояле посреди проезжей части заблокированного шоссе №9 около города Бессан, юг Франции

Источник: Марк Крутов, для Радио Свобода

В понедельник, 10 декабря, в программе «Вести в 20.00» телеканала «Россия 1» был показан сюжет о протестах «желтых жилетов» во Франции. В него вошло видео, на котором один из протестующих играет на установленном посреди блокированного шоссе красном рояле песню «Калинка», написанную российским композитором Иваном Ларионовым в народном стиле и более известную как «Калинка-малинка». Радио Свобода выяснило, что это видео – фейк.

Французские спецслужбы начали расследование о вмешательстве российских интернет-троллей в ситуацию с протестами «желтых жилетов», а российские СМИ пытаются от этих обвинений отбиться.

«Протестующие откровенно высмеивают конспирологическую версию, что протесты разжигает Россия. На импровизированном рояле в кустах играют «Калинку», – говорит зрителям ведущий «Вестей» Игорь Кожевин (на видео ниже – на отметке в 10 минут 20 секунд):

На сюжет программы «Вести» внимание Радио Свобода обратил наш читатель, приславший в редакцию сообщение с помощью ссылки «поделитесь информацией» на нашем сайте. В титрах к этому видео, расположенных вертикально в правой части экрана, есть ссылка на источник – твиттер-аккаунт EnglishRussia1. Такое видео действительно было размещено в этом аккаунте днем 10 декабря, в тот же день, когда готовился выпуск «Вестей». Но на самом деле, как удалось выяснить Радио Свобода, оригинальная запись, сделанная во время перекрытия «желтыми жилетами» шоссе №9 в районе города Бессан на юге Франции, была опубликована в Твиттере еще 8 декабря. На оригинальном видео, снятом участницей протеста «желтых жилетов», звучит совсем другая мелодия, движения рук пианиста (в отличие от сюжета «Вестей») совпадают со звуковым рядом, а фоновый шум (опять же, в отличие от телесюжета) соответствует месту действия:

На сайтах французских информационных агентств действительно есть сообщения о том, что 8 декабря, в субботу (как в Париже, так и в других французских городах это традиционный день максимальной активности «желтых жилетов»), протестующие перекрывали шоссе №9 в районе Бессана. Делали они это и неделей ранее, 1 декабря, причем тогда на шоссе был установлен этот же красный рояль, на котором тот же музыкант, что и в ролике от 8 декабря, импровизирует в похожей манере. На видео от 1 декабря, снятом местным жителем Давидом Родригесом, импровизация вплетена в знаменитую композицию Hit the Road Jack, написанную американским музыкантом Перси Мэйфилдом и прославленную на весь мир Рэем Чарльзом.

Видео от 8 декабря, на котором рояль развернут уже параллельно шоссе (а рядом с роялем горит костер), с наложенной на него «Калинкой», публиковали и другие пользователи Твиттера, пытаясь преподнести его как доказательство вмешательства России во внутренние дела Франции: например, его можно найти в Твиттере «Записки сумасшедшего», где фейковый ролик был размещенв ночь на 9 декабря. Именно в таком виде это видео и перекочевало в программу «Вести в 20.00», позволив ведущему сделать саркастическую реплику. Надо полагать, если бы редакторы программы вовремя обнаружили подмену музыки в ролике, опровергнуть посыл о вмешательстве России в протест «желтых жилетов» Игорю Кожевину было бы гораздо проще.

Российские телеканалы регулярно попадаются на использовании фейковых и подложных видео. Последним громким случаем такого рода стал сюжет программы «Время» на Первом канале. Канал показал подставного участника украинского Евромайдана в своём сюжете об очередной годовщине революционных событий в Украине. Под видом украинца – участника акций протеста в центре Киева в 2013 году, разочаровавшегося в итогах Майдана, был показан житель Белоруссии. Канал извинился за свой сюжет, возложив ответственность за него на внештатных журналистов, и пообещал опубликовать их извинения.

Источник: Марк Крутов, для Радио Свобода