Bu videonun Ukrayna ile hiçbir ilgisi yoktur ve Rusya’nın Ukrayna’yı tam ölçekli işgalinden önce en az 2018’den beri internette dolaşmaktadır. Videodaki yaşlı kadın, kendisine vaat edilen internet ve televizyon için tüm ekipmanların değiştirilmesi hizmetinin sağlanmadığından şikayet ediyor. Skandalın kendisi büyük olasılıkla Polonya’da telekomünikasyon hizmetleri sağlayan Vectra’nın müşteri hizmetleri ofisinde meydana geldi.

İnternette dolaşan 23 saniyelik bir videoda yaşlı bir kadının Polonyalı yetkililere evini açtığı Ukraynalı mülteciler tarafından “soyulduğundan” şikayet ettiği iddia ediliyor. İnternette bu “hikayenin” çeşitli varyasyonları dolaşıyor. Bunlardan birine göre, kadının çocukları veya belediye yetkilileri 73 yaşındaki Polonyalı kadını Ukraynalı bir aileye evine açması için ikna etti.

Bu videoyu yayınlayan Telegram kanalları “Ukraynalılar yaşlı kadını soydular, dairesini harap ettiler, konut için borçlandılar ve kaçtılar. Yaşlı kadın yetkililerden tazminat talep ediyor, ancak videoya bakılırsa, yetkililer kendisini pek umursamıyor” diye yazıyor.

Ekran görüntüsü – facebook.com

InVID aracını kullanarak bu videonun çevrimiçi ortamda ilk kez 24 Nisan 2018’de yayınlandığını tespit ettik. Ayrıca YouTube’da bu videonun 2 dakika 40 saniye süren “Babcia w salonie vectry ! NOWY HIT INTERNETU 2018” (Yaşlı kadın “Vektra” salonunda! YENİ İNTERNET HITİ-2018) başlıklı  tam sürümünü bulmayı başardık. İnternette paylaşılan 23 saniyelik kesit videonun 0:25-0:46 aralığına denk geliyor.

Ekran görüntüsü – youtube.com

23 saniyelik kesitte bir kadının Lehçe  soyulduğunu ve modeminin çalındığını haykırdığını duyabilirsiniz. Şikayetleri dinleyen yetkilinin şikayetçiden binayı terk etmesini istiyor aksi takdirde  polisi aramak zorunda kalacağını söylüyor. Buna yaşlı kadın cevap olarak “Ben de Vectra’yı arıyorum!” diyor.  Videonun daha uzun versiyonunda yaşlı kadının kendisine vaat edilen hizmetlerin (İnternet ve televizyon için tüm ekipmanların değiştirilmesi)  sağlanmadığını açıklıyor.

Aynı videonun 1:26 saniyesinde ofisin duvarındaki  “Vectra” yazısını görebilirsiniz. Google araması bunun Polonya’da telekomünikasyon hizmetleri sağlayan popüler bir şirket olduğunu gösterdi. Dolayısıyla tartışmanın şirketin müşteri hizmetleri ofisinde meydana geldiğini varsayabiliriz.

Bu Rus propagandacıların yanlış bilgi yayarak Ukraynalı mültecileri itibarsızlaştırmaya çalıştıkları ilk örnek değil. StopFake daha önce “Yalan: Tüm Ukraynalı mülteciler gönüllü olarak Rusya’ya gidiyor” başlıklı bir inceleme yayınlamıştı.

Daha fazla içerik için  StopFake web sitesini ve Twitter, Instagram sosyal medya hesaplarımızı takip edebilirsiniz