Джерело: EUvsDisinfo

У сербському інформаційному середовищі обліковий запис у Twitter поширив історію сербської матері, що мешкає в Німеччині, яку нібито оштрафували за те, що вона не перевдягла сина дівчинкою на вимогу школи. Відео було поширене за кілька тижнів до того, як столиця Сербії, Белград, мала наприкінці вересня прийняти Європрайд-2022.

«Стурбована сербська мама з Німеччини» чи «Стурбована сербська мама з матінки-Росії»?

Акаунт у Twitter, що належить лідеру місцевого антиглобалістського руху, 20 серпня розповсюдив  відео, заявлене як  «свідчення нашої сестри Мілки, яка живе та працює в Німеччині». Його зняли у сербському місті Ніш під час кампанії зі збору підписів проти організації Європрайду у Белграді. Далі у твіті йшлося про те, що «ситуація, в якій вона опинилася в ЄС, неможлива у Сербії. Чоловіки залишаться чоловіками, а жінки жінками».

На відео жінка називає себе сербкою, яка мешкає в Німеччині. Вона стверджувала, що Міністерство освіти Німеччини надіслало вказівку, яка наказує хлопчикам носити в школі сукні, а дівчаткам — одяг для хлопчиків, щоб допомогти з’ясувати, чоловіки вони чи жінки. Далі вона заявила, що коли відмовилася одягти сина у вбрання для дівчаток, була оштрафована на 263 євро. Вона сказала, що після цих подій вирішила повернутися до Сербії.

Відео швидко розійшлося мережею та отримало безліч коментарів, зокрема й з боку сербської діаспори в Німеччині, що майже відразу поставило під сумнів правдивість заяв.

Через кілька днів у  Twitter  з’явилося припущення, що жінка на відео – російська співробітниця Російського гуманітарного центру в Ніші. Згідно з тим самим обліковим записом у Twitter, вона нібито залишила Сербію «в страху перед арештом на вимогу Німеччини через брехню, яку вона розповіла у ролику, що циркулює в соціальних мережах». Ця чутка також викликала неоднозначну реакцію і була  спростована  в соціальних мережах.

Жінка, якою маніпулювали творці дезінформації

Це відео швидко викрили  сербські ЗМІ  та фактчекери, а також представники діаспори.

Сама жінка зізналася  в результаті, що нею маніпулював автор твіту, і що вона заплуталася. Вона заперечувала, що є росіянкою, і пояснювала, що вона громадянка Сербії, яка прожила у Німеччині майже половину життя. Згідно з поясненнями, які вона дала  сербській газеті, схоже, що ситуація в школі була «вправою щодо зміни ролей» ( Rollentausch ), яка не була ані обов’язковою, ані приписаною Міністерством освіти. Вона також сказала, що їй довелося заплатити 263 євро не через цей проєкт, а через необґрунтовану відсутність дитини в школі.

У матеріалі, що викриває це повідомлення, під заголовком « Інтернет-сага:  Ким насправді є сербська мама з Німеччини? » соціологи, у яких взяли інтерв’ю, дійшли висновку, що відео було спеціально зняте в контексті Європрайду, і що такі ролики, які циркулюють в Інтернеті, відіграють значну роль, бо здаються автентичними, і аудиторія їм довіряє. «Ще один фактор, який додає автентичності, полягає в тому, що за такими відео стоять звичайні люди, і це додає їм ваги. Найбільший вплив вони мають на населення, яке вагається щодо того чи іншого питання», – сказав соціолог Далібор Петрович.

«Цінності під загрозою»: незмінний прокремлівський наратив

Дезінформаційні та маніпулятивні наративи множаться у контексті Європрайду у Белграді. Почалося все з повідомлень про спалах мавпячої віспи. У них стверджувалося, що цей вірус був  «біологічною бомбою» , використання якої мало на меті біологічне знищення Сербії та сербського народу.

Заяви про те, що західні країни нав’язують сербському суспільству «неприродну» поведінку, мають явний антиєвропейський та антизахідний тон. У цій дихотомії Росія завжди протистоїть Заходу як захисниця традиційних цінностей, релігії, сім’ї, моралі та навіть здорового глузду. «Цінності під загрозою» – незмінний прокремлівський наратив.

У неділю 28 серпня священнослужителі Сербської православної церкви та представники сербського відділення «Нічних вовків»,  російського байкерського клубу, який неухильно підтримує Володимира Путіна, провели  протест проти Європрайду. Протестувальники стверджували, що захищають традиційні родинні цінності, а деякі з них несли хрести та російські прапори.

ЄС підтримує рівність і відкидає всі форми дискримінації. Європрайд було вперше проведено 1992 року. Його учасники виступали на захист рівних прав представників ЛГБТ-спільноти у всій Європі, надаючи право голосу тим, хто стикається з дискримінацією, насильством чи ненавистю виключно через приналежність до тієї чи іншої статі, сексуальної орієнтації чи гендерної ідентичності. Белград із суттєвим відривом виграв голосування при виборі місця проведення Європрайду-2022, конкуруючи з такими містами, як Барселона та Дублін.

Джерело: EUvsDisinfo