Поширюване зображення не є соціальною рекламою в Німеччині, а також не було опубліковане німецьким виданням Bild, як заявляють користувачі. Картинку поширюють проросійські акаунти в соцмережах, а створена вона була приватним користувачем ще у квітні цього року на основі висловлювань німецького міністра економіки Роберта Хабека про відмову від російських енергоносіїв. Український прапор додали на зображення, яке вже було в інтернеті, щоб звинуватити Україну в необхідності економії енергоресурсів для німців.
У соціальних мережах поширюють зображення, яке нібито є соціальною рекламою в Німеччині, із закликом мити лише чотири ділянки тіла, «щоб роздратувати Путіна». На гаданій «соціальній рекламі» зображено дитину із вказаними на ній частинами тіла та прапором України. У верхній частині зображення напис: «Мийте тільки ці чотири ділянки тіла, якщо ви хочете роздратувати Путіна. Воду теж треба заощаджувати заради свободи». Інші користувачі, зокрема, в болгарському сегменті соцмереж, зазначають, що це зображення з’явилося в статті німецького видання Bild, яке нібито закликає своїх читачів митися рідше — на зло Путіну.
Насправді зображення не є соціальною рекламою в Німеччині й жодного разу не з’являлося на сторінках видання Bild. Насамперед StopFake надіслав запит до німецького видання Bild із проханням прокоментувати, чи з’являлося заявлене зображення в його публікаціях. У Bild відповіли, що ніколи не публікували цю картинку на жодній зі своїх платформ.
Більше того, це зображення також не є соціальною рекламою у Німеччині. Розширений пошук цієї картинки в Інтернеті показує, що вона з’явилася в німецькомовному профілі в Twitter ще 24 квітня цього року з підписом: «2 роки ти повинен був мити руки, щоб не наражати на небезпеку свою бабусю! Тепер 4 частин тіла в душі достатньо, щоб роздратувати Путіна і вплинути на війну! (…) Дивно, наскільки простим став цей світ!» Коментатори у Twitter попросили автора надати першоджерело цього зображення, проте відповіді не отримали. Подальший пошук цієї картинки приводить лише до публікацій на проросійських акаунтах у соцмережах, які в середині липня почали поширювати інформацію про те, що «у Німеччині німцям пропонують менше митися на зло Росії».
Крім того, зворотний пошук зображення приводить на освітній сайт Teach On, де за допомогою картинки з таким же самим хлопчиком (але без прапора України) пропонують вивчити назви частин тіла мовою хінді. Ймовірно, зображення, що поширюється в соцмережах, було скомпоновано невідомим користувачем саме на основі картинки з сайту Teach On, оскільки вона є у вільному доступі. Український прапор додали на зображення, яке вже було в інтернеті, щоб звинуватити Україну в необхідності економії енергоресурсів для німців. Інформація про те, що це соціальна реклама у Німеччині, є неправдою.
Контекст
На початку квітня федеральний міністр економіки Німеччини Роберт Хабек закликав німців економити енергію, щоб зробити свій внесок у незалежність країни від російського імпорту. Зокрема, говорячи про економію, Хабек підкреслив: «Ми зможемо стати менш залежними від російського імпорту, тільки якщо розглядатимемо це як великий спільний проєкт, у якому ми беремо участь. Якщо на Великдень люди зможуть скористатися поїздом чи велосипедом, це було б добре. Це береже гаманець і злить Путіна». Насамперед Хабек мав на увазі відмову від російської нафти, але не говорив про те, що «потрібно митися рідше, щоб роздратувати Путіна».
Крім цього, 16 квітня на німецькому сайті Bild вийшла стаття під назвою «Достатньо мити всього лише ці чотири ділянки тіла». Основним посиланням цієї публікації є те, що можна проводити менше часу під душем без шкоди для гігієни тіла, більш того – надмірне очищення може руйнувати захисний шар шкіри. Такого висновку дійшла дерматолог Яель Адлер, з якою розмовляла журналістка Bild. «Багато дерматологічних проблем виникають через надто ретельний догляд. Тому, приймаючи душ рідше, ви не лише заощаджуєте енергію, а й допомагаєте шкірі», – йдеться у статті. Проте ані зображення хлопчика з українським прапором, ані навіть згадування про Україну в матеріалі немає.
Судячи з усього, проросійські користувачі вирішили об’єднати цитату німецького міністра економіки Хабека та статтю Bild, додати український прапор і поширити саморобне зображення як «соціальну рекламу в Німеччині». StopFake вже неодноразово спростовував схожі фейки про «нищівний вплив» російських санкцій насамперед на країни Європи у матеріалах «Маніпуляція: Німці змушені збирати дощову воду для унітазу через антиросійські санкції», «Фейк: Захід хоче укласти терміновий мирний договір з Росією, оскільки «Україну очікує катастрофа» — Politico», «Фейк: Українським біженцям запропонували пожити в колишньому концтаборі Заксенхаузен у Німеччині».
